Henrique & Juliano – Quem Ama Sempre Entende (Ao Vivo) Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Se não quer nada do que é meu
– Eğer bir şey istemiyorsan o benim
Por você posso começar do zero
– Senin için sıfırdan başlayabilirim.
Se quer alguém que não sou eu
– Eğer ben olmayan birini istiyorsan
Me reinvento, me recrio e viro o cara certo
– Kendimi yeniden icat et, kendimi yeniden yarat ve doğru adam ol

Se você não gosta do meu carro
– Eğer arabamı beğenmediysen
Meu perfume, meu sapato
– Parfümüm, ayakkabım
Meus amigos, meu trabalho
– Arkadaşlarım, işim

Eu posso mudar
– Değiştirebilirim

Posso não ser o melhor em tudo
– Her şeyde en iyisi olmayabilirim.

Mas pra viver no seu mundo
– Ama senin dünyanda yaşamak
Eu posso ser quem você precisar
– İhtiyacın olan kişi olabilirim.

E se eu fosse esse alguém quase perfeito
– Ya o mükemmel biri olsaydım
Será que a vida estaria do mesmo jeito?
– Hayat aynı mı olurdu?
Ou mudaria totalmente seus conceitos e me amaria
– Yoksa kavramlarınızı tamamen değiştirir ve beni severmisiniz
Quem sabe um dia você pense diferente
– Belki bir gün farklı düşünürsün.
Enxergue todo esse amor na sua frente
– Tüm bu sevgiyi önünüzde görün
E saiba que eu não mudaria nada, nada em você
– Ve bil ki hiçbir şeyi değiştirmezdim, sende hiçbir şey
Quem ama sempre entende!
– Seven her zaman anlar!