Hoobastank – Running Away İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Running Away
– Kaçmak
I don’t want you to give it all up
– Her şeyden vazgeçmeni istemiyorum
And leave your own life collecting dust
– Ve kendi hayatını toz toplayarak bırak
And i don’t want you to feel sorry for me
– Ve benim için üzülmeni istemiyorum
You never gave us a chance to be
– Bize asla olma şansı vermedin
And i don’t need you to be by my side
– Ve yanımda olmana ihtiyacım yok
To tell me that everything’s alright
– Bana her şeyin yolunda olduğunu söylemek için
I just wanted you to tell me the truth
– Sadece bana gerçeği söylemeni istedim
You know i’d do that for you
– Bunu senin için yapacağımı biliyorsun
Why are you running away?
– Neden kaçıyorsun?
Why are you running away?
– Neden kaçıyorsun?
Cause i did enough to show you that i
– Çünkü sana bunu göstermek için yeterince yaptım
Was willing to give and sacrifice
– Vermeye ve fedakarlık etmeye istekliydi

And i was the one who was lifting you up
– Ve seni yukarı kaldıran bendim
When you thought your life had had enough
– Hayatının yeterli olduğunu düşündüğün zaman
And when i get close, you turn away
– Ve ben yaklaştığımda, sen yüz çeviriyorsun
There’s nothing that i can do or say
– Yapabileceğim veya söyleyebileceğim hiçbir şey yok
So now i need you to tell me the truth
– O yüzden şimdi bana gerçeği söylemene ihtiyacım var
You know i’d do that for you
– Bunu senin için yapacağımı biliyorsun
So why are you running away?
– Öyleyse neden kaçıyorsun?
Why are you running away?
– Neden kaçıyorsun?
Is it me, is it you
– Ben miyim, sen misin
Nothing that i can do
– Yapabileceğim hiçbir şey
To make you change your mind
– Fikrini değiştirmeni sağlamak için
Is it me, is it you
– Ben miyim, sen misin
Nothing that i can do
– Yapabileceğim hiçbir şey
Is it a waste of time?
– Zaman kaybı mı?
Is it me, is it you
– Ben miyim, sen misin
Nothing that i can do
– Yapabileceğim hiçbir şey
To make you change your mind
– Fikrini değiştirmeni sağlamak için
So why are you running away?
– Öyleyse neden kaçıyorsun?
Why are you running away?
– Neden kaçıyorsun?
…what is it i’ve got to say…
– … ne söyleyeceğim …
So why are you running away?
– Öyleyse neden kaçıyorsun?
…to make you admit you’re afraid…
– … korktuğunuzu kabul ettirmek için …
Why are you running away?
– Neden kaçıyorsun?