Hozier – Work Song İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Boys workin’ on empty
– Çocuklar boş çalışıyor
Is that the kinda way to face the burning heat?
– Yanan sıcakla yüzleşmenin yolu bu mu?
I just think about my baby
– Sadece bebeğimi düşünüyorum.
I’m so full of love I could barely eat
– O kadar aşığım ki zar zor yiyebildim.
There’s nothing sweeter than my baby
– Bebeğimden daha tatlı bir şey yok
I’d never want once from the cherry tree
– Kiraz ağacından bir kez olsun asla istemem.
‘Cause my baby’s sweet as can be
– Çünkü bebeğim olabildiğince tatlı.
She give me toothaches just from kissin’ me
– Beni öptüğü için bana diş ağrısı veriyor.

When my time comes around
– Zamanım geldiğinde
Lay me gently in the cold dark earth
– Beni yavaşça soğuk karanlık dünyaya bırak
No grave can hold my body down
– Hiçbir mezar bedenimi tutamaz
I’ll crawl home to her
– Evine kadar sürüneceğim.

That’s when my baby found me
– İşte o zaman bebeğim beni buldu.
I was three days on a drunken sin
– Üç gündür sarhoş bir günah içindeydim.
I woke with her walls around me
– Etrafımdaki duvarlarıyla uyandım.
Nothin’ in her room, but an empty crib
– Odasında boş bir beşikten başka bir şey yok.
And I was burnin’ up a fever
– Ve ateşim yanıyordu.
I didn’t care much, how long I lived
– Ne kadar yaşadığım umurumda değildi.
But I swear I thought I dreamed her
– Ama yemin ederim onu hayal ettiğimi sanıyordum.
She never asked me once about the wrong I did
– Bana yaptığım yanlışı bir kere bile sormadı.

When my time comes around
– Zamanım geldiğinde
Lay me gently in the cold dark earth
– Beni yavaşça soğuk karanlık dünyaya bırak
No grave can hold my body down
– Hiçbir mezar bedenimi tutamaz
I’ll crawl home to her
– Evine kadar sürüneceğim.

When my time comes around
– Zamanım geldiğinde
Lay me gently in the cold dark earth
– Beni yavaşça soğuk karanlık dünyaya bırak
No grave can hold my body down
– Hiçbir mezar bedenimi tutamaz
I’ll crawl home to her
– Evine kadar sürüneceğim.

My babe would never fret none
– Bebeğim asla üzülmez.
About what my hands and my body done
– Ellerimin ve vücudumun yaptıkları hakkında
If the Lord don’t forgive me
– Eğer Tanrı beni affetmezse
I’d still have my baby and my babe would have me
– Hala bebeğim olurdu ve bebeğim de bana sahip olurdu.
When I was kissing on my baby
– Bebeğimi öperken
And she put her love down soft and sweet
– Ve sevgisini yumuşak ve tatlı bir şekilde bastırdı
In the low lamp light I was free
– Düşük lamba ışığında özgürdüm.
Heaven and hell were words to me
– Cennet ve cehennem benim için kelimelerdi.

When my time comes around
– Zamanım geldiğinde
Lay me gently in the cold dark earth
– Beni yavaşça soğuk karanlık dünyaya bırak
No grave can hold my body down
– Hiçbir mezar bedenimi tutamaz
I’ll crawl home to her
– Evine kadar sürüneceğim.

When my time comes around
– Zamanım geldiğinde
Lay me gently in the cold dark earth
– Beni yavaşça soğuk karanlık dünyaya bırak
No grave can hold my body down
– Hiçbir mezar bedenimi tutamaz
I’ll crawl home to her
– Evine kadar sürüneceğim.