Imagine Dragons – Sharks İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Trouble, blood is in the rocky waters
– Bela, kayalık sularda kan var.
Hide away your sons and daughters
– Oğullarını ve kızlarını sakla
Eat you alive
– Seni canlı canlı ye
Levels, better put your head on swivels
– Seviyeler, kafanı fırdöndülere koysan iyi olur
Dancing with the very devil
– Şeytanla dans etmek
Butter to knife
– Tereyağından bıçağa

You think you’re better than them, better than them
– Onlardan daha iyi olduğunu düşünüyorsun, onlardan daha iyi
You think they’re really your friends, really your friends
– Onların gerçekten senin arkadaşların olduğunu düşünüyorsun, gerçekten senin arkadaşların
But when it comes to the end, to the еnd
– Ama sonuna gelince, sonuna kadar
You’re just the same as thеm, same as them
– Sen de onlar gibisin, onlar gibisin

So let it go, let it go, that’s the way that it goes
– Bu yüzden bırak gitsin, bırak gitsin, işte böyle gidiyor
First, you’re in, then you’re out, everybody knows
– Önce girdin, sonra çıktın, herkes biliyor
You’re hot, then you’re cold, you’re a light in the dark
– Ateşlisin, sonra üşüyorsun, karanlıkta bir ışıksın
Just you wait, and you’ll see that you’re swimming with sharks
– Sadece bekle ve köpekbalıklarıyla yüzdüğünü göreceksin.

He’s coming to get you
– Seni almaya geliyor
Chick-chicka-woo-woo
– Piliç-piliç-woo-woo
He’s coming to get you
– Seni almaya geliyor
Get you, chicka-woo
– Yakala seni, chicka-woo

Bubbles
– Kabarcıklar
Drowning, you seeing doubles
– Boğuluyorsun, çift görüyorsun
Don’t you let them see your struggles
– Mücadelelerini görmelerine izin verme.
Hiding your tears
– Gözyaşlarını saklamak
Crisis
– Kriz
Take advantage of your niceness
– Nezaketinizden yararlanın
Cut you up in even slices
– Dilim bile keser
Prey on your fears
– Korkularını avla

You think you’re better than them, better than them (you think you’re better)
– Onlardan daha iyi olduğunu düşünüyorsun, onlardan daha iyi (daha iyi olduğunu düşünüyorsun)
You think they’re really your friends, really your friends (really your)
– Onların gerçekten arkadaşların olduğunu düşünüyorsun, gerçekten arkadaşların (gerçekten senin)
But when it comes to the end, to the end (oh, no)
– Ama sonuna gelince, sonuna kadar (oh, hayır)
You’re just the same as them, same as them
– Sen de onlar gibisin, onlar gibisin

So let it go, let it go, that’s the way that it goes
– Bu yüzden bırak gitsin, bırak gitsin, işte böyle gidiyor
First, you’re in, then you’re out, everybody knows
– Önce girdin, sonra çıktın, herkes biliyor
You’re hot, then you’re cold, you’re a light in the dark
– Ateşlisin, sonra üşüyorsun, karanlıkta bir ışıksın
Just you wait, and you’ll see that you’re swimming with sharks
– Sadece bekle ve köpekbalıklarıyla yüzdüğünü göreceksin.

(My-my blood is pumping)
– (Kanım akıyor)
He’s coming to get you (don’t take it from me)
– Seni almaya geliyor (benden alma)
Woo-woo (my blood is pumping)
– Woo-woo (kanım akıyor)
He’s coming to get you, get you (don’t take it from me)
– Seni almaya geliyor, seni almaya (benden alma)
(My-my blood is pumping)
– (Kanım akıyor)
He’s coming to get you (don’t take it from me)
– Seni almaya geliyor (benden alma)
Woo-woo (my blood is pumping)
– Woo-woo (kanım akıyor)
He’s coming to get you, get you (don’t take it from me)
– Seni almaya geliyor, seni almaya (benden alma)

Every time my heart is beating, I can feel the recipe
– Kalbim her attığında tarifi hissedebiliyorum.
I wonder if my day is gonna blame it on the entropy
– Acaba benim günüm entropiyi suçlayacak mı
My blood is pumping, I can see the end is right in front of me
– Kanım akıyor, sonun tam önümde olduğunu görebiliyorum.
Don’t take it from me, I could be everything, everything!
– Bunu benden alma, her şey olabilirim, her şey!

(Sharks!)
– (Köpekbalıkları!)
Don’t take it from me
– Bana sorma
My blood is pumping, my blood is pumping (sharks!)
– Kanım pompalanıyor, kanım pompalanıyor (köpekbalıkları!)
Don’t take it from me, I could be everything, everything!
– Bunu benden alma, her şey olabilirim, her şey!

So let it go, let it go, that’s the way that it goes
– Bu yüzden bırak gitsin, bırak gitsin, işte böyle gidiyor
First, you’re in, then you’re out, everybody knows
– Önce girdin, sonra çıktın, herkes biliyor
You’re hot, then you’re cold, you’re a light in the dark
– Ateşlisin, sonra üşüyorsun, karanlıkta bir ışıksın
Just you wait, and you’ll see that you’re swimming with sharks
– Sadece bekle ve köpekbalıklarıyla yüzdüğünü göreceksin.

(My-my blood is pumping)
– (Kanım akıyor)
He’s coming to get you (don’t take it from me)
– Seni almaya geliyor (benden alma)
Woo-woo (my blood is pumping)
– Woo-woo (kanım akıyor)
He’s coming to get you, get you (don’t take it from me)
– Seni almaya geliyor, seni almaya (benden alma)
(My-my blood is pumping)
– (Kanım akıyor)
He’s coming to get you (don’t take it from me)
– Seni almaya geliyor (benden alma)
(My blood is pumping)
– (Kanım akıyor)
He’s coming to get you, get you (don’t take it from me)
– Seni almaya geliyor, seni almaya (benden alma)