Imelda May – Tainted Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sometimes I feel I’ve got to
– Bazen mecbur olduğumu hissediyorum.
Run away I’ve got to
– Kaçmak zorundayım
Get away
– Defol
From the pain you drive into the heart of me
– Kalbime sürdüğün acıdan
The love we share
– Paylaştığımız aşk
Seems to go nowhere
– Hiçbir yere gitmiyor gibi görünüyor
And I’ve lost my light
– Ve ışığımı kaybettim
‘Cause I toss and turn, I can’t sleep at night
– Çünkü fırlatıp dönüyorum, geceleri uyuyamıyorum.

Once I ran to you
– Sana koştuğumda
Now I’ll run from you
– Artık mahşer gününde ararım seni
This tainted love you’ve given
– Verdiğin bu şımarık aşk
I give you all a girl could give you
– Sana bir kızın verebileceği her şeyi veriyorum.
Take my tears and that’s not nearly all
– Gözyaşlarımı al ve neredeyse hepsi bu değil

Tainted love
– Şımarık aşk
Oh, tainted love
– Ah, şımarık aşk
Now I know I’ve got to
– Şimdi mecbur olduğumu biliyorum.
Run away, I’ve got to
– Kaçıp gitmeliyim
Get away
– Defol
You don’t really want any more from me
– Gerçekten benden daha fazlasını istemiyorsun.

To make things right
– İşleri düzeltmek için
You need someone to hold you tight
– Seni sıkı tutacak birine ihtiyacın var.
And you think that love is to pray
– Ve sen aşkın dua etmek olduğunu düşünüyorsun
But I’m sorry I don’t pray that way
– Ama bu şekilde dua etmediğim için üzgünüm.

Once I ran to you
– Sana koştuğumda
Now I’ll run from you
– Artık mahşer gününde ararım seni
This tainted love you’ve given
– Verdiğin bu şımarık aşk
I give you all a girl could give you
– Sana bir kızın verebileceği her şeyi veriyorum.
Take my tears and that’s not nearly all
– Gözyaşlarımı al ve neredeyse hepsi bu değil

Tainted love, oh
– Şımarık aşk, oh
Oh, tainted love
– Ah, şımarık aşk

Don’t touch me please
– Bana dokunma lütfen.
I cannot stand the way you tease
– Dalga geçmene dayanamıyorum.
I love you but you hurt me so
– Seni seviyorum ama beni çok incittin.
So I’ve got to pack my things and go
– Bu yüzden eşyalarımı toplamam lazım ve git

Once I ran to you
– Sana koştuğumda
Now I’ll run from you
– Artık mahşer gününde ararım seni
This tainted love you’ve given
– Verdiğin bu şımarık aşk
I give you all a girl could give you
– Sana bir kızın verebileceği her şeyi veriyorum.
Take my tears and that’s not nearly all
– Gözyaşlarımı al ve neredeyse hepsi bu değil

Tainted love
– Şımarık aşk
Oh, tainted love
– Ah, şımarık aşk
Oh, tainted love
– Ah, şımarık aşk
Oh, tainted love
– Ah, şımarık aşk

Don’t touch me with your tainted love
– Bana şımarık aşkınla dokunma.
I don’t want this tainted love
– Bu lekeli aşkı istemiyorum.
Yeah, I quit your tainted love
– Evet, şımarık aşkını bıraktım.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh-oh