Ingrid Michaelson – Old Days İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

We took the wrong way down
– Aşağı yanlış yere saptık
You see just one side now
– Şimdi sadece bir tarafını görüyorsun.

Guess that’s what life’s about
– Sanırım hayat bununla ilgili
What you remember, what we remember
– Ne hatırlıyorsun, ne hatırlıyoruz
There’s only one thing left
– Tek bir sorun kaldı
It’s what we tell ourselves
– Kendimize söylediğimiz şey bu.

The little lies they held
– Tuttukları küçük yalanlar
Us to remember, what we remember
– Hatırlamamız gereken, hatırladıklarımız
Heaven help the ones who fly away
– Cennet uçup gidenlere yardım etsin.
Heaven help the ones who have to stay and place the blame
– Tanrı kalmak zorunda olanlara yardım etsin ve suçu üstüne atsın.

Maybe what you think of me won’t change
– Belki benim hakkımda düşündüklerin değişmeyecek.
But I still hold on, hold on
– Ama yine de bekle ben bekle
Hold onto the old days
– Eski günlere tutun
The old days
– Eski günler

Pack up the life that’s left
– Kalan hayatı toparla
Except that one blue dress
– Şu mavi elbise hariç.
I always tried my best
– Her zaman elimden geleni yapmaya çalıştım
Do you remember?
– Hatırlıyor musun?

I’ll take it year by year
– Yıldan yıla alacağım.
Watching the dust go clear
– Tozun temizlenmesini izlemek
We’re all afraid to fear,
– Hepimiz korkmaktan korkuyoruz.,
Or to remember, how we remember
– Ya da nasıl hatırladığımızı hatırlamak için
Heaven help the ones who fly away
– Cennet uçup gidenlere yardım etsin.
Heaven help the ones who have to stay and place the blame
– Tanrı kalmak zorunda olanlara yardım etsin ve suçu üstüne atsın.
Maybe what you think of me won’t change
– Belki benim hakkımda düşündüklerin değişmeyecek.
But I still hold on, hold on
– Ama yine de bekle ben bekle
Hold onto the old days
– Eski günlere tutun
Sorry, that I never knew
– Üzgünüm, hiç bilmiyordum.
Heaven help the ones who fly away
– Cennet uçup gidenlere yardım etsin.
Heaven help the ones who have to stay and place the blame
– Tanrı kalmak zorunda olanlara yardım etsin ve suçu üstüne atsın.
Maybe what you think of me won’t change
– Belki benim hakkımda düşündüklerin değişmeyecek.
But I still hold on, hold on
– Ama yine de bekle ben bekle
Hold on, I hold on
– Dur, duruyorum.
Hold on, hold on
– Bekle, bekle
Hold on, I hold on
– Dur, duruyorum.
Hold on, hold on
– Bekle, bekle
I hold on, hold on
– Bekle ben bekle
Hold on, hold on
– Bekle, bekle
Hold onto the old days
– Eski günlere tutun