Irina Rimes – N-avem Timp Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Promite-mi să uiți
– Unutacağıma söz ver.
Că nu ne-am iubit
– Birbirimizi sevmediğimizi
Aici ne despărțim, nu spune minciuni
– Burada ayrılıyoruz, yalan söyleme
Eu, n-am să te mint
– Sana yalan söyleyecek değilim.

Te uiți străin la mine
– Bana yabancı görünüyorsun.
Și eu ca un străin
– Ve ben bir yabancıyı seviyorum
Și timpul te grăbește
– Ve zaman seni acele ediyor
Și timpul e puțin
– Ve zaman kısa
Nu vreau să te mai țin
– Artık sana sarılmak istemiyorum.
Nu vreau să te mai țin
– Artık sana sarılmak istemiyorum.

N-avem timp să iubim până la capăt
– Sonuna kadar sevmek için zamanımız yok
N-avem timp să avem grijă de noi
– Kendimize bakacak vaktimiz yok.
Tu mă uiți tot mai des, eu te văd tot mai rar
– Beni daha çok unutuyorsun, seni daha az ve daha az görüyorum
N-avem timp să dăm timpul înapoi
– Bunu geri çevirmek için zamanımız yok
N-avem timp să iubim până la capăt
– Sonuna kadar sevmek için zamanımız yok
N-avem timp să ne mai povestim
– Birbirimize söyleyecek vaktimiz yok.
Dar avem tot timpul din lume să n-avem niciodată timp
– Ama hiç bir zaman için dünyadaki bütün zamana sahibiz
Niciodată timp
– Asla zaman
Niciodată timp
– Asla zaman
Promite-mi să uiți
– Unutacağıma söz ver.
Promit să nu plâng
– Ağlamayacağıma söz veriyorum.
Mințim amândoi că nu avem timp
– İkimiz de zamanımız olmadığı konusunda yalan söylüyoruz.
Și că nu ne iubim
– Ve birbirimizi sevmediğimizi

Te uiți străin la mine
– Bana yabancı görünüyorsun.
Și eu ca un străin
– Ve ben bir yabancıyı seviyorum
Și timpul te grăbește
– Ve zaman seni acele ediyor
Și timpul e puțin
– Ve zaman kısa
Nu vrеau să te mai țin
– Artık sana sarılmak istemiyorum.
Nu vreau să te mai țin
– Artık sana sarılmak istemiyorum.

N-avеm timp să iubim până la capăt
– Sonuna kadar sevmek için zamanımız yok
N-avem timp să avem grijă de noi
– Kendimize bakacak vaktimiz yok.
Tu mă uiți tot mai des, eu te văd tot mai rar
– Beni daha çok unutuyorsun, seni daha az ve daha az görüyorum
N-avem timp să dăm timpul înapoi
– Bunu geri çevirmek için zamanımız yok
N-avem timp să iubim până la capăt
– Sonuna kadar sevmek için zamanımız yok
N-avem timp să ne mai povestim
– Birbirimize söyleyecek vaktimiz yok.
Dar avem tot timpul din lume să n-avem niciodată timp
– Ama hiç bir zaman için dünyadaki bütün zamana sahibiz
Niciodată timp
– Asla zaman
Niciodată timp
– Asla zaman

N-avem timp să iubim până la capăt
– Sonuna kadar sevmek için zamanımız yok
N-avem timp să ne mai povestim
– Birbirimize söyleyecek vaktimiz yok.
Dar avem tot timpul din lume să n-avem niciodată timp
– Ama hiç bir zaman için dünyadaki bütün zamana sahibiz