ITZY – In the morning Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Shhh
– Şşşt

Guess who loves you? 나야, 나
– Bil bakalım seni kim seviyor? Benim. Benim.
Do I show you? No야, no
– Sana göstermek için ne yapmalıyım? Hayır, hayır.
아직 time이 아냐 난
– Henüz zamanı değil. Ben değilim.
좀 더 가까이, 좀 더 가까이 그러다 갑자기 싹
– Biraz daha yakın, biraz daha yakın ve sonra aniden Filiz

I’ma steal it, 마음을 훔쳐, you are gonna love me
– Onu çalacağım, kalbini çalacağım, beni seveceksin
결정적일 때 이빨을 드러내는 type
– Belirleyici olduğunda ortaya çıkan dişlerin türü
나와 두 눈이 마주쳐도, 난 흔들림이 없어, no
– Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
널 사랑하는 게 죄라면, 범인은 who? You’ll never know
– Eğer loving katilin kim bir günah, değil mi? Asla bilemeyeceksin

Baby, 헷갈려, 헷갈려, 헷갈리겠지 넌
– Bebeğim, kafam karıştı, kafam karıştı, kafam karıştı, kafam karıştı, kafam karıştı, kafam karıştı, kafam karıştı, kafam karıştı, kafam karıştı.
결국엔 내 거야, 내 거야, 내 게 되겠지 넌
– O benim, o benim, o benim, o benim, o benim, o benim, o benim.
이제 finally, finally 택할 시간이야
– Şimdi nihayet, nihayet zamanı.
벌써 어느새 또 밤이 되었습니다
– Zaten başka bir gece oldu.

I’m the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya-ya)
– Ben mafyayım (ma-ma-ma-ma-mafya-ya-ya)
(We do it like a mafia) 링딩딩딩딩딩
– (Bunu bir mafya gibi yapıyoruz)
I’m the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya-ya)
– Ben mafyayım (ma-ma-ma-ma-mafya-ya-ya)
(We do it like a mafia) 또 아침이 밝았습니다
– (Bunu bir mafya gibi yapıyoruz) sabah parlaktı

어젯밤에도, you don’t even know (ayy)
– Dün gece, sen bile bilmiyorsun (ayy)
누구일까 mafia? (Ayy)
– Mafya kim? (Ayy)
날이 밝아도, you don’t even know (ayy)
– Gün doğduğunda bile, bilmiyorsun bile (ayy)
누구일까 mafia?
– Mafya kim?

배우보다 더 배우
– Aktör bir aktörden daha fazlası
늑대 가지고 노는 여우 (no)
– Tilki kurt ile oynuyor (hayır)
전혀 안 보이겠지 clue (uh-huh)
– Hiç göremiyorsun.)
하지만 나에겐 다 계획이 있다고, go
– Ama bir planım var, git.

그만 머뭇머뭇대, 슬슬 작전 개시
– Tereddüt etmeyi bırak, sull operasyonunu Başlat.
너를 뺏어, 뺏어, 뺏어 like a caper movie, ready?
– Seni, seni, seni bir kapari filmi gibi götür, hazır mısın?
알 수 없는 poker face, 점령해 네 맘속 place
– Bilinmeyen poker yüzü, en sevdiğiniz yeri ele geçirin
Hurry up, baby, catch me if you can, 하하
– Acele et, bebeğim, eğer yapabilirsen beni yakala, haha

Baby, 헷갈려, 헷갈려, 헷갈리겠지 넌
– Bebeğim, kafam karıştı, kafam karıştı, kafam karıştı, kafam karıştı, kafam karıştı, kafam karıştı, kafam karıştı, kafam karıştı, kafam karıştı.
결국엔 내 거야, 내 거야, 내 게 되겠지 넌
– O benim, o benim, o benim, o benim, o benim, o benim, o benim.
이제 finally, finally 택할 시간이야
– Şimdi nihayet, nihayet zamanı.
벌써 어느새 또 밤이 되었습니다
– Zaten başka bir gece oldu.

I’m the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya-ya)
– Ben mafyayım (ma-ma-ma-ma-mafya-ya-ya)
(We do it like a mafia) 링딩딩딩딩딩
– (Bunu bir mafya gibi yapıyoruz)
I’m the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya-ya)
– Ben mafyayım (ma-ma-ma-ma-mafya-ya-ya)
(We do it like a mafia) 누구일까 mafia?
– (Bunu bir mafya gibi yapıyoruz) mafya kim?

마지막 밤이 깊었어, baby
– Dün gece çok derindi bebeğim.
이 밤이 지나면, 네 곁엔 나 하나, yeah, yeah
– Bu geceden sonra seninleyim, Evet, Evet
(마) 마침내 (피) 피할 수 없는
– (e) son olarak (P) kaçınılmaz
(아) 아침이 와 (하하하하하하하하)
– (A) sabah geliyor (Hahahahahahahahahahahahah)

I’m the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya-ya)
– Ben mafyayım (ma-ma-ma-ma-mafya-ya-ya)
(We do it like a mafia) 링딩딩딩딩딩
– (Bunu bir mafya gibi yapıyoruz)
I’m the mafia (ma-ma-ma-ma-mafia-ya-ya)
– Ben mafyayım (ma-ma-ma-ma-mafya-ya-ya)
(We do it like a mafia) 또 아침이 밝았습니다
– (Bunu bir mafya gibi yapıyoruz) sabah parlaktı

어젯밤에도, you don’t even know (ayy)
– Dün gece, sen bile bilmiyorsun (ayy)
누구일까 mafia? (Ayy)
– Mafya kim? (Ayy)
날이 밝아도, you don’t even know (ayy)
– Gün doğduğunda bile, bilmiyorsun bile (ayy)
누구일까 mafia
– Mafya kimdir