J. Balvin, Dua Lipa, Bad Bunny, Tainy – UN DIA (ONE DAY) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

You know sometimes
– Bazen bilirsin
I think about us now and then
– Şimdi ve sonra bizi düşünüyorum
But I never wanna fall again, ah-ah-ah
– Ama bir daha asla düşmek istemiyorum, ah-ah-ah
Yo no te quisiera olvidar
– Seni unutmak isterim
Pero contigo es todo o na’
– Ama seninle her şey ya da na
Yeah, yeahYou’re deep in the water, yeah, you’re drownin’ us
– Evet, evet, suyun derinliklerindesin, evet, bizi boğuyorsun
You question my love like it’s not enough
– Yetmiyormuş gibi aşkımı sorguluyorsun
But I hate that you know, you know, you know
– Ama bilmenden nefret ediyorum, biliyorsun, biliyorsun
You got me tied upYou regret it now, but it’s your mistake
– Beni bağladın, şimdi pişman oluyorsun, ama bu senin hatan
What makes you think that my mind will change?
– Fikrimin değişeceğini düşündüren nedir?
And you hate that you know, you know, you know
– Ve bildiğinden nefret ediyorsun, biliyorsun, biliyorsun
You know you’re messed upOne day you’ll love me again
– Biliyorsun, berbatsın, bir gün beni tekrar seveceksin
One day you’ll love me for sure
– Bir gün beni kesinlikle seveceksin
One day you’ll wake up feelin’ how I’ve been feelin’
– Bir gün nasıl hissettiğimi hissederek uyanacaksın
Baby, you’ll knock at my doorOne day you’ll love me again
– Bebeğim, kapımı çalacaksın, bir gün beni yine seveceksin
Hug me again ’til the end
– Sonuna kadar beni tekrar kucakla
One day you’ll beg me to try
– Bir gün denemem için yalvaracaksın
One day you’ll realize I’m more than your lover
– Bir gün senin sevgilinden daha fazlası olduğumu anlayacaksın
I’m more than your lover, I’m your friendAcércate un poquito nomá’
– Ben senin sevgilinden daha fazlasıyım, ben senin arkadaşınım Acércate un poquito nomá ‘
Que yo quiero que te quedes conmigo
– Benimle kalmanı istediğimi
Deja a tus amiga’ allá atrás
– Arkadaşlarını orada bırak
Que nos vamos en un viaje escondido’No’ vamo’ pa’ Turks and Caicos
– Gizli bir yolculuğa çıkacağımızı ‘vamo’ pa ‘Turks ve Caicos
Y ahí calmamo’ las ganas
– Ve orada arzumuzu sakinleştiriyoruz
Suéltate conmigo, mama
– Benimle gevşe, Anne

Que ya no hay marcha atrásUna noche sin ti
– Geri dönüş yok, sensiz bir gece
No es tan fácil, baby
– O kadar kolay değil bebeğim
Que yo soy pa’ ti
– Ben senin içinim
Y tú eres pa’ míNunca me dejes de querer, oh, na-na-na
– Ve sen benim içinsin, beni sevmekten asla vazgeçme, oh, na-na-na
Contigo por siempre, babe
– Sonsuza kadar seninle bebeğim
No quiero dejarte esta vezOne day you’ll love me again
– Bu sefer senden ayrılmak istemiyorum Bir gün beni yine seveceksin
One day you’ll love me for sure
– Bir gün beni kesinlikle seveceksin
One day you’ll wake up feelin’ how I’ve been feelin’
– Bir gün nasıl hissettiğimi hissederek uyanacaksın
Baby, you’ll knock at my doorOne day you’ll love me again
– Bebeğim, kapımı çalacaksın, bir gün beni yine seveceksin
Hug me again ’til the end
– Sonuna kadar beni tekrar kucakla
One day you’ll beg me to try
– Bir gün denemem için yalvaracaksın
One day you’ll realize I’m more than your lover (yeah, yeah)
– Bir gün sevgilinden daha fazlası olduğumu anlayacaksın (evet, evet)
I’m more than your lover, I’m your friend (yeah)Yo sé que estoy en tu corazón, quizá en el fondo
– Ben senin sevgilinden daha fazlasıyım, ben senin arkadaşınım (evet)
Otra baby me escribe, nunca le respondo (no)
– Biliyorum kalbinin içindeyim, belki de derinlerde
La vida da vuelta’ y el mundo e’ redondo
– Bana başka bir bebek yazıyor, asla cevap vermem (hayır)
Y yo voy a que te beso de nuevo en LondonO si no en Marbella
– Ve seni tekrar Londra’da öpeceğim ya da Marbella’da değilse
Encima de la arena viendo las estrella’
– Kumun üzerinde yıldızları izliyor
Yo sé que ni la’ ola’ han borra’o mi huella
– Biliyorum ‘dalga’ bile ayak izimi silmedi
Pero tu pichaera e’ lo que me atropellaSol, playa y en la arena, vamo’ allá (¡wuh!)
– Ama picha beni vuran şeydi, güneş, kumsal ve kumda, hadi oraya gidelim (wuh!)
Baby, no te quede’ calla’a
– Bebeğim, sessiz kalma
Yo sé que tú quiere’ guayar conmigoOtra vez me tienes en depresión
– Benimle sakin olmak istediğini biliyorum, beni yine depresyonda tutuyorsun

Fumando en la habitación, eh
– Fumando en la habitación, eh
Pero yo sé queOne day you’ll love me again (¡wuh!)
– Bir gün beni tekrar seveceksin (¡wuh!)
One day you’ll love me for sure
– Bir gün beni kesinlikle seveceksin
One day you’ll wake up feelin’ how I’ve been feelin’
– Bir gün nasıl hissettiğimi hissederek uyanacaksın
Baby, you’ll knock at my doorOne day you’ll love me again
– Bebeğim, kapımı çalacaksın, bir gün beni yine seveceksin
Hug me again ’til the end
– Sonuna kadar beni tekrar kucakla
One day you’ll beg me to try
– Bir gün denemem için yalvaracaksın
One day you’ll realize I’m more than your lover
– Bir gün senin sevgilinden daha fazlası olduğumu anlayacaksın
I’m more than your lover, I’m your friend (babe)Ay-ay-ay-ay-ay-eh
– Ben senin sevgilinden daha fazlasıyım, ben senin arkadaşınım
(bebeğim) Ay-ay-ay-ay-ay-eh
One day you’ll love me again
– Bir gün beni yine seveceksin
One day you’ll realize I’m more than your lover
– Bir gün senin sevgilinden daha fazlası olduğumu anlayacaksın
I’m more than your lover, I’m your friend
– Ben senin sevgilinden daha fazlasıyım ben senin arkadaşınım
J Balvin man
– J Balvin adam
Bad Bunny, babe
– Bad Bunny, bebeğim
Tainy
– Tainy
Latino Gang
– Latin Çetesi
La Familia
– La Familia