J. Balvin, Dua Lipa, Bad Bunny, Tainy – UN DIA Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

You know that sometimes I think about us now and then
– Biliyorsun bazen bizi düşünüyorum, ara sıra
But I never wanna fall again, ah
– Ama tekrar aşka düşmek istemiyorum, ah
Yo no te quisiera olvidar (Eh-eh)
– Seni unutmak istemezdim
Pero contigo es todo o na’ (Eh-eh)
– Ama seninle bu ya hep ya hiç
Yeah-yeah
– evet-evet

You’re deep in the water, yeah, you’re drownin’ us
– Suyun dibindesin, evet, bizi boğuyorsun
You question my love like it’s not enough
– Aşkım yeterli değilmiş gibi sorguluyorsun
But I hate that you know, you know, you know
– Ama bilmenden nefret ediyorum, bilmenden, bilmenden
You got me tied up
– Elimi kolumu bağladığını
You regret it now, but it’s your mistake
– Şuan bundan pişmansın ama bu senin hatan
What makes you think that my mind will change?
– Fikrimi değiştireceğimi sana düşündürten ne?
And you hate that you know, you know, you know
– Ve bilmekten nefret ediyorsun, bilmekten, bilmekten
You know you messed up
– Batırdığını bilmekten

One day you’ll love me again
– Bir gün beni tekrar seveceksin
One day you’ll love me for sure
– Bir gün beni gerçekten seveceksin
One day you’ll wake up feelin’ how I’ve been feelin’
– Bir gün benim hissettiğimi hissederek uyanacaksın
Baby, you’ll knock at my door
– Bebeğim, kapımı çalacaksın
One day you’ll love me again
– Bir gün beni tekrar seveceksin
Hug me again till the end
– Sonuna kadar beni kucaklayacaksın
One day you’ll beg me to try
– Bir gün denemem için yalvaracaksın
One day you’ll realize I’m more than your lover
– Bir gün senin sevgilin olmaktan öte olduğumu anlayacaksın
I’m more than your lover, I’m your friend
– Senin sevgilin olmaktan öteyim, senin arkadaşınım

Acércate un poquito no más
– Birazcık yaklaş, daha fazla değil
Que yo quiero que te quedes conmigo
– Ki senin benimle kalmanı istiyorum
Deja a tus amiga’ allá atrás, que no’ vamos en un viaje escondido’
– Arkadaşlarını orada, geride bırak, ki biz gizli bir yolculuğa çıkıyoruz
No’ vamo’ pa’ Turks and Caicos
– Turks ve Caicos Adasına gidiyoruz
Y ahí calmamo’ las ganas
– Ve orada arzularımızı yatıştırıyoruz
Suéltate conmigo, mamá
– Benimle kal, kadınım
Que ya no hay marcha atrás
– Ki artık geri dönüş yok
Una noche sin ti
– Sensiz bir gece
No es tan fácil, baby
– O kadar da kolay değil, bebeğim
Que yo soy pa’ ti
– Çünkü ben sana göreyim
Y tú eres pa’ mí
– Ve sen de bana göresin

Nunca me dejes de querer
– Beni sevmeyi asla bırakma
Oh, na-na-na
– o na na na
Contigo por siempre, baby
– Seninle sonsuza kadar, bebeğim
No quiero dejarte esta vez
– Bu kez seni bırakmak istemiyorum

One day you’ll love me again
– Bir gün beni tekrar seveceksin
One day you’ll love me for sure
– Bir gün beni gerçekten seveceksin
One day you’ll wake up feelin’ how I’ve been feelin’
– Bir gün benim hissettiğimi hissederek uyanacaksın
Baby, you’ll knock at my door
– Bebeğim, kapımı çalacaksın
One day you’ll love me again
– Bir gün beni tekrar seveceksin
Hug me again till the end
– Sonuna kadar beni kucaklayacaksın
One day you’ll beg me to try
– Bir gün denemem için yalvaracaksın
One day you’ll realize I’m more than your lover
– Bir gün senin sevgilin olmaktan öte olduğumu anlayacaksın
I’m more than your lover, I’m your friend
– Senin sevgilin olmaktan öteyim, senin arkadaşınım

Yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet
Yo sé que estoy en tu corazón, quizá en el fondo
– Biliyorum ki kalbindeyim, belki de bir yandan
Otra baby me escribe, nunca le respondo (No)
– Başka bir kadın bana yazar, ona asla cevap vermem
La vida da vuelta’ y el mundo es redondo
– Hayat döner gelir ve dünya yuvarlaktır
Y yo voy a que te beso de nuevo en London
– Ve ben giderim, seni Londra’da yeniden öperim
O sino en Marbella (¡Wuh!)
– Ya da orada değilse Marbella’da
Encima de la arena viendo la’ estrella’
– Kumların üzerinde, yıldızlara bakıyorum
Yo sé que ni la’ ola’ han borra’o mi huella (Yeh)
– Biliyorum ki dalgalar benim izimi silmedi
Pero tu pichaera e’ lo que me atropella
– Ama beni takmayışın beni yere seren şey
Sol, playa y en la arena, vamo’ allá (¡Wuh!)
– Güneş, kumsal ve kumlara, oraya gidelim
Baby, no te quede’ callá’
– Bebeğim, sessiz kalma
Yo sé que tú quiere’ guayar conmigo
– Biliyorum ki benimle çarpışmak istiyorsun
Otra vez me tienes en depresión
– Yine beni depresyona sokuyorsun
Fumando en la habitación, eh
– Odamda sigara içiyorum, eh
Pero yo sé que
– Ama biliyorum ki

One day you’ll love me again (¡Wuh!)
– Bir gün beni tekrar seveceksin
One day you’ll love me for sure
– Bir gün beni gerçekten seveceksin
One day you’ll wake up feelin’ how I’ve been feelin’
– Bir gün benim hissettiğimi hissederek uyanacaksın
Baby, you’ll knock at my door
– Bebeğim, kapımı çalacaksın
One day you’ll love me again
– Bir gün beni tekrar seveceksin
Hug me again till the end
– Sonuna kadar beni kucaklayacaksın
One day you’ll beg me to try
– Bir gün denemem için yalvaracaksın
One day you’ll realize I’m more than your lover
– Bir gün senin sevgilin olmaktan öte olduğumu anlayacaksın
I’m more than your lover, I’m your friend
– Senin sevgilin olmaktan öteyim, senin arkadaşınım

Baby (Ay-ay-ay-aye)
– Bebeğim
One day you’ll love me again
– Bir gün beni tekrar seveceksin
One day you’ll realize I’m more than your lover
– Bir gün senin sevgilin olmaktan öte olduğumu anlayacaksın
I’m more than your lover, I’m your friend
– Senin sevgilin olmaktan öteyim, senin arkadaşınım
J Balvin, man
– J Balvin, adamım
Bad Bunny, baby
– Bad Bunny, bebeğim
Tainy
– Tainy
Latino Gang (Yeah)
– Latin Çete
La Familia
– Aile