Jack Savoretti & Nile Rodgers – Who’s Hurting Who İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

When you come after me and I go after you
– Benden sonra gelecek zaman ve sonra giderim
When both of us are doing what we want to do
– İkimiz de yapmak istediğimiz şeyi yaptığımızda
We both lie to each other, don’t care much for the truth
– İkimiz de birbirimize yalan söylüyoruz, gerçeği pek umursamıyoruz
But tell me something, tell me something
– Ama bana bir şey söyle, bana bir şey söyle

Who’s hurting who?
– Kim kimi incitiyor?
Who’s hurting who? (Tell me something)
– Kim kimi incitiyor? (Bana bir şey söyle)
Who’s hurting who?
– Kim kimi incitiyor?
Who’s hurting who, oh?
– Kim kimi incitiyor?

You love to take the long way, I just cut straight through
– Uzun yoldan gitmeyi seviyorsun, sadece düz bir şekilde kestim
You tell me who I am, I tell you what to do
– Bana kim olduğumu söyle, sana ne yapacağımı söyleyeyim
Both of us are victims of each other’s contradictions
– İkimiz de birbirimizin çelişkilerinin kurbanıyız
When our insticts meet, we can’t break through
– İnsticts bizim bir araya geldiklerinde, bunu kırabiliriz

Who’s hurting who?
– Kim kimi incitiyor?
Who’s hurting who? (Tell me something)
– Kim kimi incitiyor? (Bana bir şey söyle)
Who’s hurting who?
– Kim kimi incitiyor?
Who’s hurting who, who?
– Kim kimi incitiyor?

Who’s hurting who? (You have to admit it while I’m hurting you)
– Kim kimi incitiyor? (Seni incitirken itiraf etmelisin)
Who’s hurting who? (Tell me something)
– Kim kimi incitiyor? (Bana bir şey söyle)
Who’s hurting who? (You have to admit it while I’m hurting you)
– Kim kimi incitiyor? (Seni incitirken itiraf etmelisin)
Who’s hurting who, who?
– Kim kimi incitiyor?

You don’t want to kneel
– Diz çökmek istemezsin.
To my demands and how I can make you feel
– İsteklerime ve seni nasıl hissettirebileceğime
This is how I make you feel
– Seni böyle hissettiriyorum.
And when I don’t wanna know
– Ve bilmek istemediğimde
What you have to say, I just turn away and go
– Ne söyleyeceksin, sadece arkamı dönüp gidiyorum
I always turn away and go
– Her zaman arkamı dönüp giderim

Who’s hurting who? (You have to admit it while I’m hurting you)
– Kim kimi incitiyor? (Seni incitirken itiraf etmelisin)
Who’s hurting who? (Tell me something)
– Kim kimi incitiyor? (Bana bir şey söyle)
Who’s hurting who? (You have to admit it while I’m hurting you)
– Kim kimi incitiyor? (Seni incitirken itiraf etmelisin)
Who’s hurting who, who?
– Kim kimi incitiyor?

Who’s hurting who? (You have to admit it while I’m hurting you)
– Kim kimi incitiyor? (Seni incitirken itiraf etmelisin)
Who’s hurting who? (Who keeps hurting, tell me something)
– Kim kimi incitiyor? (Kim incinmeye devam ediyor, bana bir şey söyle)
Who’s hurting who? (You have to admit it while I’m hurting you)
– Kim kimi incitiyor? (Seni incitirken itiraf etmelisin)
Who’s hurting who? (Who keeps hurting, who keeps hurting who?)
– Kim kimi incitiyor? (Zarar, zarar tutan tutan kim?)