James Arthur – Back From The Edge Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

Back from the edge
– Kenardan
Back from the dead
– Ölümden
Back before demons took control of my head
– Şeytanlar kafamı kontrol altına almadan önce geri döndüm
Back to the start
– Başlangıca
Back to my heart
– Kalbime
Back to the boy who would reach for the stars
– Yıldızlara ulaşmak isteyen oğlana dönün
Oh, he would reach for the stars, yeah
– Oh, yıldızlara ulaşacaktı, evet

You can take my home, you can take my clothes
– Evimi alabilirsin, elbiselerimi alabilirsin
You can take the drugs I have that nobody knows
– Kimsenin bilmediği uyuşturucularımı alabilirsin
You can take my watch, you can take my phone
– Saatimi alabilirsin, telefonumu alabilirsin
You can take all I’ve got ’til I’m skin and bone
– Bir deri ve kemik kalana kadar elimdeki her şeyi alabilirsin
I don’t want control, I can dig my own hole
– Kontrol edilmek istemiyorum, kendi deliğimi kazabiliyorum
I can make my bed and I can lie in it cold
– Yatağımı yapabilir ve soğukta yalan söyleyebilirim

‘Cause I don’t need heat, I’ve been burnin’ in hell
– Çünkü ısıya ihtiyacım yok, cehennemde yanmaya başlıyorum
But now I’m back with my own story to tell
– Ama şimdi kendi hikayemi anlatmak için geri döndüm

Back from the edge
– Kenardan
Back from the dead
– Ölümden
Back before demons took control of my head
– Şeytanlar kafamı kontrol altına almadan önce geri döndüm
Back to the start
– Başlangıca
Back to my heart
– Kalbime
Back to the boy who would reach for the stars
– Yıldızlara ulaşmak isteyen oğlana dönün
Oh, back from the edge
– Oh, kenardan geri
Back from the dead
– Ölümden
Back from the tears that were too easily shed
– Çok kolay dökülen gözyaşlarından
Back to the start
– Başlangıca
Back to my heart
– Kalbime
Back to the boy who would reach for the stars
– Yıldızlara ulaşmak isteyen oğlana dönün
Who would reach for the stars, yeah
– Kim yıldızlara ulaşacaktı, evet

They don’t like my lies, they don’t like my songs
– Yalanlarımdan hoşlanmıyorlar, şarkılarımdan hoşlanmıyorlar.
Except in karaoke when they’re singing along
– Yalnız başına karaoke söylemek dışında
Did you see them build me up? Well I just tear myself down
– Onların beni toparladığını gördün mü? O zaman ben de kendimi yıkıyorum
With a smile on my face, I dug my grave in the ground
– Yüzümde bir gülümseme ile kendi mezarımı kazdım.
We all make mistakes, we’re so quick to judge
– Hepimiz hata yaparız, yargılamakta çok hızlıyız.
It’s hard to forgive when we hold onto a grudge
– Kinimizi tuttuğumuz zaman zordur affetmek

So turn down the heat, I’ve been burnin’ in hell
– O zaman sıcaklığı azaltın, cehennemde yanmaya başladım
But now I’m back with my own story to tell
– Ama şimdi kendi hikayemi anlatmak için geri döndüm

Back from the edge
– Kenardan
Back from the dead
– Ölümden
Back before demons took control of my head
– Şeytanlar kafamı kontrol altına almadan önce geri döndüm
Back to the start
– Başlangıca
Back to my heart
– Kalbime
Back to the boy who would reach for the stars
– Yıldızlara ulaşmak isteyen oğlana dönün
Oh, back from the edge
– Oh, kenardan geri
Back from the dead
– Ölümden
Back from the tears that were too easily shed
– Çok kolay dökülen gözyaşlarından
Back to the start
– Başlangıca
Back to my heart
– Kalbime
Back to the boy who would reach for the stars
– Yıldızlara ulaşmak isteyen oğlana dönün
Who would reach for the stars, yeah
– Kim yıldızlara ulaşacaktı, evet

I don’t want control, I can dig my own hole
– Kontrol edilmek istemiyorum, kendi deliğimi kazabiliyorum
I can make my bed and I can lie in it cold
– Yatağımı yapabilir ve soğukta yalan söyleyebilirim

‘Cause I don’t need heat, I’ve been burnin’ in hell
– Çünkü ısıya ihtiyacım yok, cehennemde yanmaya başlıyorum
But now I’m back with my own story to tell
– Ama şimdi kendi hikayemi anlatmak için geri döndüm

Back from the edge
– Kenardan
Back from the dead
– Ölümden
Back before demons took control of my head
– Şeytanlar kafamı kontrol altına almadan önce geri döndüm
Back to the start
– Başlangıca
Back to my heart
– Kalbime
Back to the boy who would reach for the stars
– Yıldızlara ulaşmak isteyen oğlana dönün
Oh, back from the edge
– Oh, kenardan geri
Back from the dead
– Ölümden
Back from the tears that were too easily shed
– Çok kolay dökülen gözyaşlarından
Back to the start
– Başlangıca
Back to my heart
– Kalbime
Back to the boy who would reach for the stars
– Yıldızlara ulaşmak isteyen oğlana dönün
Who would reach for the stars, yeah
– Kim yıldızlara ulaşacaktı, evet