James Blunt – You’re Beautiful İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

My life is brilliant.
– Hayatım harika

My love is pure.
– Sevgim saf.

I saw an angelo f that I’m sure.
– Bir melek gördüğüme eminim

She smiled at me on the subway.
– Metroda bana gülümsedi.

She was with another man.
– Başka adamlaydı.

But I won’t lose no sleep on that,
– Fakat bu benim uykularımı kaçırmayacak.

‘Cause I’ve got a plan.
– Çünkü bir planım var.

You’re beautiful. You’re beautiful.
– Güzelsin..Güzelsin.

You’re beautiful, it’s true
– Doğru..Sen güzelsin.

I saw your face in a crowded place,
– Kalabalık biryerde yüzünü gördüm

And I don’t know what to do,
– Ve ne yapacagimi bilmiyorum

‘Cause I’ll never be with you.
– Çünkü asla seninle olmayacağım

Yeah, she caught my eye,As we walked on by.
– Evet.yürürken göz göze geldik.

She could see from my face that I was flying high
– Yükseklere uçtuğumu yüzümden görebildi.

And I don’t think that I’ll see her again,
– Ve onu tekrar göreceğimi sanmıyorum.

But we shared a moment that will last till the end.
– Ama sonunsuza kadar sürecek bir anı paylaştık.

You’re beautiful. You’re beautiful.
– Sen güzelsin,sen güzelsin

You’re beautiful, it’s true.
– Doğru, sen güzelsin.

I saw your face in a crowded place,
– Kalabalık biryerde yüzünü gördüm

And I don’t know what to do,
– Ve ne yaptığını bilmiyorum

‘Cause I’ll never be with you.
– Çünkü asla seninle olmayacağım

You’re beautiful. You’re beautiful.
– Güzelsin..Güzelsin..

You’re beautiful, it’s true.
– Doğru..sen güzelsin.

There must be an angel with a smile on her face,
– Yüzündeki(onun) gülümsemede bir melek olmalı.

When she thought up that I should be with you.
– Seninle olmalıyım bunu düşündüğün zaman.

But it’s time to face the truth,
– Ama gerçekle yüzleşmenin zamanı

I will never be with you
– Ben asla seninle olmayacağım