James Morrison – You Make It Real İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

There’s so much craziness, surrounding me
– Etrafta bu kadar çılgın, beni çevreleyen
There’s so much going on, it gets hard to breathe
– O kadar çok şey oluyor ki nefes almak zorlaşıyor.
When all my faith has gone, you bring it back to me
– Bütün inancım tükendiğinde, onu bana geri getireceksin.
You make it real for me
– Bunu benim için gerçek yapıyorsun.

When I’m not sure of, my priorities
– Emin olmadığım zamanlarda önceliklerim
When I’ve lost site of, where I’m meant to be
– Nerede olmam gerektiğinin yerini kaybettiğimde
Like holy water, washing over me
– Üzerimi yıkayan kutsal su gibi
You make it real for me
– Bunu benim için gerçek yapıyorsun.

And I’m running to you baby
– Ve Sana koşuyorum bebeğim
You are the only one who saved me
– Beni kurtaran tek kişi sensin.
That’s why I’ve been missing you lately
– Bu yüzden son zamanlarda seni özlüyorum.
Cause you make it real for me
– Çünkü bunu benim için gerçeğe dönüştürüyorsun.

When my head is strong, but my heart is weak
– Başım güçlü ama kalbim zayıf olduğunda
I’m full of arrogance, and uncertainty
– Kibir ve belirsizlikle doluyum.
When I can find the words, you teach my heart to speak
– Kelimeleri bulabildiğimde, kalbime konuşmayı öğretiyorsun.
You make it real for meee, yeaaa
– Bunu benim için gerçek yapıyorsun, yeaaa

And I’m running to you baby
– Ve Sana koşuyorum bebeğim
Cause you are the only one who saved me
– Çünkü beni kurtaran tek kişi sensin.
That’s whyyy I’ve been missing you lately
– Bu yüzden son zamanlarda seni özlüyorum.
Cause you make it real for me
– Çünkü bunu benim için gerçeğe dönüştürüyorsun.

Ohhh
– Ohhh
Everybody’s talking in words
– Herkes kelimelerle konuşuyor
I don’t understand
– Anlamıyorum
You got to be the only one
– Bir tek sen olmalısın
Who knows just who I am
– Kim bilir kim olduğumu
You’re shinin’ in the distance
– Uzaklarda parlıyorsun
I hope I can make it through
– Yapabilirim umarım
Cause the only place
– Çünkü tek yer
That I want to be
– Olmak istediğim
Is right back home with you
– Eve hemen yanınızda

I guess there’s so much more
– Sanırım çok daha fazlası var.
I have to learn
– Öğrenmek zorundayım
But if you’re here with me
– Ama burada benimle olursan
I know which way to turn
– Hangi yöne döneceğimi biliyorum.
You always give me somewhere,
– Bana her zaman bir yer veriyorsun.,
Somewhere I can run
– Kaçabileceğim bir yere
You make it real for me
– Bunu benim için gerçek yapıyorsun.

And I’m running to you baby
– Ve Sana koşuyorum bebeğim
Cause you are the only one who saved me
– Çünkü beni kurtaran tek kişi sensin.
That’s why I’ve been missing you lately
– Bu yüzden son zamanlarda seni özlüyorum.
Cause you make it real for me
– Çünkü bunu benim için gerçeğe dönüştürüyorsun.

You make it real for me
– Bunu benim için gerçek yapıyorsun.