James TW – Hopeless Romantics İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Don’t hold your breath
– Nefesini tutma
I don’t think we got much time left
– Fazla zamanımız kaldığını sanmıyorum.
We tried our best
– Elimizden geleni yaptık
Maybe now we lay this to rest
– Belki şimdi bunu dinlendiririz.
The hope we had
– Sahip olduğumuz umut
Is falling through our hands like sand
– Ellerimizden kum gibi düşüyor
Do you ever think we had a chance?
– Hiç şansımız olduğunu düşündün mü?
Now I see it when I’m looking back
– Şimdi geriye baktığımda görüyorum

We were hopeless romantics
– Biz umutsuz romantikler vardı
How did this happen?
– Bu nasıl oldu?
Baby, our love was beautiful, now it’s tragic
– Bebeğim, aşkımız güzeldi, şimdi trajik
We were hopeless romantics
– Biz umutsuz romantikler vardı
But I can’t imagine
– Ama hayal bile edemiyorum
Falling in love with anybody else
– Başka birine aşık olmak
Anybody else
– Başkası

One last time
– Son bir kez
I wanna feel your skin touching mine
– Cildinin benimkine dokunduğunu hissetmek istiyorum
When wе said goodbye
– Elveda dediğimizde
I don’t wanna see you cry
– I don’t wanna cry görmüyorum
Or put up a fight
– Ya da kavga etmek
All I ask
– Tek istediğim
Is you remembеr all the times we had
– Sahip olduğumuz tüm zamanları hatırlıyor musun
Hope the memories they make you laugh
– Umarım bu anılar seni güldürür
And you see it when you looking back
– Ve geriye baktığında görüyorsun

We were hopeless romantics
– Biz umutsuz romantikler vardı
How did this happen?
– Bu nasıl oldu?
Baby, our love was beautiful, now it’s tragic
– Bebeğim, aşkımız güzeldi, şimdi trajik
We were hopeless romantics
– Biz umutsuz romantikler vardı
But I can’t imagine
– Ama hayal bile edemiyorum
Falling in love with anybody else
– Başka birine aşık olmak
Anybody else
– Başkası

We put our all in
– Her şeyimizi koyduk
But now we’re falling
– Ama şimdi düşüyoruz
We didn’t know when to call it
– Ne zaman arayacağımızı bilmiyorduk.
Now we’re touching down
– Şimdi aşağı dokunuyoruz
Put our all in
– Her şeyimizi koy
But now we’re falling
– Ama şimdi düşüyoruz
It all makes sense to me now
– Şimdi her şey bana mantıklı geliyor

We were hopeless romantics
– Biz umutsuz romantikler vardı
How did this happen?
– Bu nasıl oldu?
Baby, our love was beautiful, now it’s tragic
– Bebeğim, aşkımız güzeldi, şimdi trajik
We were hopeless romantics
– Biz umutsuz romantikler vardı
But I can’t imagine
– Ama hayal bile edemiyorum
You falling in love with anybody else
– Aşık başkasıyla düşen sen

We were hopeless romantics
– Biz umutsuz romantikler vardı
How did this happen?
– Bu nasıl oldu?
Baby, our love was beautiful, now it’s tragic
– Bebeğim, aşkımız güzeldi, şimdi trajik
We were hopeless romantics
– Biz umutsuz romantikler vardı
And I can’t imagine
– Ve hayal bile edemiyorum
Falling in love with anybody else
– Başka birine aşık olmak

Don’t hold your breath
– Nefesini tutma
I don’t think we got much time left
– Fazla zamanımız kaldığını sanmıyorum.