Janusz Walczuk & Lucassi – Offside Lehçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ej, ta…
– Hey, bu…

Dupki, które nie miały taty
– Babası olmayan pislikler
Lecą na moich kumpli, którzy są brodaci
– Sakallı dostlarıma uçuyorlar
Kończyłem passem do boku jak Henry
– Henry gibi yan tarafa geçmeyi bitiriyordum
Zanim dowiedziałem się, co to wdech marii
– Meryem’in nefesinin ne olduğunu öğrenmeden önce
Moi ziomki dobrze znają toczkę
– Arkadaşlarım tocca’yı çok iyi tanıyorlar
Kiedyś ujebali mi moją platynę koksem
– Bir gün platinumu kokainle siktiler
Ona tańczy dla mnie i ściąga spodnie
– Benim için dans ediyor ve pantolonunu çıkarıyor
(Jak nie odbiorę) odbierze mój ziombel
– (Eğer cevap vermezsem) arkadaşım alacak
Moja morda bardziej popularna
– Burnum daha popüler
Moja głowa pełna wątpliwości
– Kafam şüphe dolu
Moja droga, ile prochu zjadłaś?
– Tatlım, ne kadar barut yedin?
Owoc mojej pracy to skrzynka brzoskwiń
– Emeğimin meyvesi bir kutu şeftali
Mam życie słodkie i miłe jak Kombi
– Hayatım bir vagon kadar tatlı ve keyifli
Wpierdalam barsy jak Toko Ekambi bramki
– Barçaları Toko Ekambi gibi dövüyorum.
To co wychodzi mi z mordy jest świeże jak Orbit
– Ağzımdan çıkan şey yörüngeler kadar taze
Zapytaj się koleżanki
– Arkadaşına sor

Offside, ty pass, a ja offside
– Ofsayt, sen geçiyorsun, ben de ofsayt yapıyorum
Ty pass, a ja offside
– Sen geçiyorsun, ben ofsaytım
Di María, Drogba
– Di Maria, Drogba
Dybala, Paul Pogba
– Dibala, Paul Pogba
Offside, offside, offside
– Ofsayt, ofsayt, ofsayt
Offside, ty pass, a ja offside
– Ofsayt, sen geçiyorsun, ben de ofsayt yapıyorum
Ty pass, a ja offside
– Sen geçiyorsun, ben ofsaytım
Di María, Drogba
– Di Maria, Drogba
Dybala, Paul Pogba
– Dibala, Paul Pogba
Offside, offside, offside
– Ofsayt, ofsayt, ofsayt

Inżynier dźwięku
– Ses Mühendisi
Grałem jak ŚPD, ale umiem biegać jak Mbappé
– SPD olarak oynadım ama Mbappé gibi koşabilirim
Nawijanie tu, że się chcę kasę
– – Evet, – dedi, – ben istiyorum para.
Nigdy nie będzie passe
– Asla passe olmayacak
Mordzia, ja chcę S klasę
– – İyi olmanı istiyorum.
Nakurwiam jak N’Golo Kanté
– N’golo Kante gibi sikişiyorum
Claude Makélélé lub jak TGV
– Claude Makélélé veya TGV olarak
Jak Kimpembe, ale do tego nie potrzebuję nic w klimpę
– Kimpembe gibi ama bunun için klimpe’de hiçbir şeye ihtiyacım yok
Moja głowa nigdy nie wyjdzie ze studia
– Başım asla stüdyodan çıkmayacak
Ale mój piękny film lubi się urwać
– Ama benim güzel filmim mastürbasyon yapmayı seviyor
Przez to byłem nieraz w kropce jak umlaut
– Bu yüzden Birden fazla kez umlaut gibi bir noktaya geldim
Najpewniej gdzieś na Żolce
– Muhtemelen safrada bir yerlerde.
Z Pilem i Czarem na ośce, na toczce
– Otsa’da, pistte sarhoşluk ve büyücülükle
Zawsze z jointem, kiedy kończę koncert
– Konseri bitirdiğimde her zaman eklem ile
Pierdolę szlugi, chcę Porsche jak Norbert
– Norbert gibi bir Porsche istiyorum.
Nocą ulice Warszawy są chłodne
– Geceleri Varşova sokaklarında serinletici
A piękne damy znów proszą o torbę
– Ve güzel bayanlar yine çantayı istiyorlar
U mnie jak nakurwia kinol to Sobel
– Benim bir kinol’um var-bu Sobel
Ale może powinienem zamknąć mordę
– Ama belki de susmalıyım.
Bo nie jestem sober, tylko nastukany all-day
– Çünkü ben bir araya getirmedim, ama her gece çalınan bir hırsızım
Napuffana bania, napuffana bania
– Napuffana banyosu, napuffana banyosu

Offside, ty pass, a ja offside
– Ofsayt, sen geçiyorsun, ben de ofsayt yapıyorum
Ty pass, a ja offside
– Sen geçiyorsun, ben ofsaytım
Di María, Drogba
– Di Maria, Drogba
Dybala, Paul Pogba
– Dibala, Paul Pogba
Offside, offside, offside
– Ofsayt, ofsayt, ofsayt
Offside, ty pass, a ja offside
– Ofsayt, sen geçiyorsun, ben de ofsayt yapıyorum
Ty pass, a ja offside
– Sen geçiyorsun, ben ofsaytım
Di María, Drogba
– Di Maria, Drogba
Dybala, Paul Pogba
– Dibala, Paul Pogba
Offside, offside, offside
– Ofsayt, ofsayt, ofsayt