JAYLERR & 4EVE – My Duty Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Yeah
– Evet
Ho-ho-woah
– Ho-ho-woah
Yeah
– Evet

My duty คือให้เธอ happy ยาว ๆ (woah)
– Benim görevim ona uzun bir mutluluk vermekti (woah)
เธอจะไม่หนาวแค่กอดฉันไว้เบา ๆ woah
– Üşümeyeceksin sadece yavaşça sarıl bana woah
สะดวกแบบไหนให้เธอได้ตามต้องการ woah
– Ne tür bir kolaylık istiyorsun?
My duty แค่ให้เธอ happy right now (ho, ho yeah)
– Sadece ona şu anda mutlu ol (ho, ho evet)

ไม่ต้องกังวลหรอกว่าเธอจะรู้สึกไม่ดี (yeah)
– Kendini kötü hissettiğin için endişelenme.
ไม่ต้องกังวลหรอก ’cause you’re here with me (yeah)
– Endişelenme. çünkü sen benimlesin (evet)
ไม่ต้องกังวลหรอกเพราะฉันน่ะ life time warranty
– Benim yüzümden endişelenme. ömür boyu garanti.
จะดูแลเธอให้ดี wanna make you worry-free (yeah, hey)
– Onunla ben ilgilenirim. seni endişesiz yapmak istiyorum (evet, hey)

เปิดดูปฏิทินล็อคคิวไว้ยาว (hey)
– Uzun kuyruk kilit takvimi (hey)
It’s time to take my baby out of town (hey)
– Bebeğimi şehir dışına çıkarma zamanı (hey)
กระเป๋าปิดแทบไม่ไหวมันเกือบจะร้อย pounds (hey)
– Çanta zar zor kapalıydı, neredeyse yüz pounddu.
All the things managed for you
– Sizin için yönetilen her şey
We are ready now, this,sounds amazing, so exciting!
– Şimdi hazırız, kulağa harika geliyor, çok heyecan verici!
นั่งมองหน้าเธอยิ้มไม่หุบ while we’re flying
– Oturmuş yüzüne bakıyor, gülümsüyor, kapalı değil. uçarken.
ถ้าเธอต้องการอะไร I will pay for it
– Eğer bir şey istiyorsan bedelini öderim.
ใจไม่อยู่กับตัวแล้วเมื่อไหร่เราจะ landing (ฟิ้ว)
– Ne zaman ineceğiz?

My duty คือให้เธอ happy ยาว ๆ (woah)
– Benim görevim ona uzun bir mutluluk vermekti (woah)
เธอจะไม่หนาวแค่กอดฉันไว้เบา ๆ woah
– Üşümeyeceksin sadece yavaşça sarıl bana woah
สะดวกแบบไหนให้เธอได้ตามต้องการ woah
– Ne tür bir kolaylık istiyorsun?
My duty แค่ให้เธอ happy right now (woah)
– Sadece ona şu anda mutlu ol (woah)

วันนี้มันช่างแสนดีที่เราได้มีกัน
– Bugün güzel bir gün.
คุ้มแล้วที่เธอเป็นแฟนฉัน
– Kız arkadaşım olmana değer.
Let me spoil เธอทั้งวัน อ่ะเริ่มได้เลย
– Bütün gün seni şımartmama izin ver.
ดาวบนฟ้าจะซักกี่ดวง จะแบรนด์ไหนเธอไม่ต้องทวง
– Gökyüzünde kaç yıldız var?
I will give you all because I’m yours (wooh)
– Sana her şeyi vereceğim çünkü ben seninim (wooh)

(วันจันทร์) พาไป shopping เดินกันทั้งวัน
– (Pazartesi) bütün gün alışveriş
(วันอังคาร) นั่งจ้องตากันให้มันน้านนาน
– (Salı) uzun bir süre bakalım.
พุธ พฤหัสฯ ศุกร์ รักเธอไม่มีวันหยุด
– Çarşamba, Perşembe, Cuma.
Every day, every night รักฉันไม่มีวันบูด
– Her gün, her gece beni seviyor.
It’s my duty, make you feel happy
– Bu benim görevim, seni mutlu etmek
ค่าตัวไม่ต้อง บอกเลยฉันทำให้ฟรี เธอน่ะชิล ๆ เบา ๆ ยาวไปเลยดิ
– Söylememe gerek yok, özgürüm.

My duty คือให้เธอ happy ยาว ๆ (woah)
– Benim görevim ona uzun bir mutluluk vermekti (woah)
เธอจะไม่หนาวแค่กอดฉันไว้เบา ๆ woah
– Üşümeyeceksin sadece yavaşça sarıl bana woah
สะดวกแบบไหนให้เธอได้ตามต้องการ (woah)
– Ne tür bir tesis isteyebilirsin? (woah)
My duty แค่ให้เธอ happy right now (ha, ha, ha)
– Sadece ona şu anda mutlu ol (ha, ha, ha)

Woah woah-oh, woah woah, woah woah-oh
– Woah woah-oh, woah woah, woah woah-oh
Woah woah-oh, woah woah, woah woah-oh
– Woah woah-oh, woah woah, woah woah-oh

จะไม่ขอให้ดาวบนฟ้าดวงไหนซักดวงมาดูแลเธอ
– Gökyüzündeki hiçbir yıldızdan ona bakmasını isteme.
เพราะว่าฉันจะทำคนเดียวไม่ขอให้ใครมาเพิ่มเติม (hey)
– Çünkü bunu tek başıma yapacağım, kimseden gelmesini isteme.
ให้ความรักในแบบที่เธอไม่เคยได้เจอ
– Aşkı hiç tanımadığın gibi ver.
จับมือเธอไว้ไม่ไปไหน
– Elini tut, hiçbir yere gitme.
อยู่กับฉัน trust me you gon’ be alright (yeah)
– Benimle kal güven bana iyi olacaksın (evet)

My duty คือให้เธอ happy ยาว ๆ (woah)
– Benim görevim ona uzun bir mutluluk vermekti (woah)
เธอจะไม่หนาวแค่กอดฉันไว้เบา ๆ woah
– Üşümeyeceksin sadece yavaşça sarıl bana woah
สะดวกแบบไหนให้เธอได้ตามต้องการ woah
– Ne tür bir kolaylık istiyorsun?
My duty แค่ให้เธอ happy right now (woah)
– Sadece ona şu anda mutlu ol (woah)

Woah woah-oh, woah woah, woah woah-oh (hey, yeah, yeah)
– Woah woah-oh, woah woah, woah woah-oh (hey, evet, evet)
Woah woah-oh, woah woah, woah woah-oh
– Woah woah-oh, woah woah, woah woah-oh