Jeff Buckley – Last Goodbye İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

This is our last goodbye
– Bu bizim son vedamız
I hate to feel the love between us die
– Aramızdaki sevginin ölmesini hissetmekten nefret ediyorum
But it’s over
– Ama bitti
Just hear this and then I’ll go
– Sadece şunu dinle ve ben gideyim.
You gave me more to live for
– Bana yaşamak için daha fazlasını verdin.
More than you’ll ever know
– Bileceğinden çok daha fazlası

This is our last embrace
– Bu bizim son kucaklamamız
Must I dream and always see your face
– Hayal kurmalı mıyım ve her zaman yüzünü görmeli miyim
Why can’t we overcome this wall
– Neden bu duvarın üstesinden gelemiyoruz
Baby, maybe it is just because I didn’t know you at all
– Bebeğim, belki de seni hiç tanımadığım içindir.

Kiss me
– Beni öp
Please kiss me
– Lütfen öp beni
Kiss me out of desire, baby
– Arzumdan öp beni bebeğim
Not consolation
– Teselli değil
Oh, you know it makes me so angry
– Beni çok kızdırdığını biliyorsun.
‘Cause I know that in time
– Çünkü bunu zamanında biliyorum.
I’ll only make you cry
– Sadece seni ağlatacağım.
This is our last goodbye
– Bu bizim son vedamız

Did you say, “No, this can’t happen to me”
– “Hayır, bu bana olamaz” mı dedin?”
And did you rush to your phone to call?
– Aramak için acele ettin mi?
Was there a voice unkind in the back of your mind saying
– Zihninin arkasında kaba bir ses var mıydı
“Maybe… you didn’t know at all”
– “Belki… hiç bilmiyordun “
You didn’t know him at all
– Onu hiç bilmiyordun
You didn’t know
– Bilmiyor musun

The bells out in the church tower chime
– Kilise kulesinde çanlar çalıyor
Burning clues into this heart of mine
– Bu kalbimde yanan ipuçları
Thinking so hard on her soft eyes and the memory
– Yumuşak Gözleri ve hafızası üzerinde çok düşünmek
Offer signs that it’s over
– Bitti bu teklif belirtileri
It’s over
– Bitti