JEON SOMI – DUMB DUMB Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

거울 앞에서 또 연습해 두 눈을 크게 떠
– Aynanın karşısında tekrar pratik yapın. Gözlerini geniş aç.
이런 표정을 넌 좋아해
– Bu bakışı seviyorsun.
어떻게 하면 더 연약해 청초해 보일까?
– Nasıl daha kırılgan ve düzgün görünmesini sağlıyorsun?
안 꾸민 듯 꾸며보곤 해
– Süslemediğim gibi süslerdim.

(오) 여자의 마음을 너무 몰라 넌
– Bir kadının kalbini çok fazla tanımıyorsun.
Let me just say it now (say it now)
– Şimdi söylememe izin ver (şimdi söyle)
두려운 내 모습까지 감싸 안아줘 (안아줘)
– Korkulu bakışımı sar ve sarıl bana (sarıl bana)
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰, you dumb, dumb
– Kafanın üstünde dans ediyorum, seni aptal, aptal

난 네 머리 꼭대기에서 춤춰, you dumb, dumb
– Kafanın üstünde dans ediyorum, seni aptal, aptal
영혼까지 끌어 떠는 내숭 결국 이게 다 널 위한 거야
– Sonuçta, hepsi senin için.
Dumb, dumb, dumb
– Aptal, aptal, aptal
순수한 내 눈빛 보고 잔머리 굴리지 말고
– Kafanı benim saf gözlerimde yuvarlama.
Let’s play dumb, dumb, dumb
– Aptal, aptal, aptal oynayalım

원래 많이 못 먹어요, 양이 적어서, yeah
– Ben küçük bir miktar var, Evet, çünkü bir sürü yemek yapabilirim.
벌렌 절대 못 잡아요, 너무 무서워
– Solucanı asla yakalayamayacağım. Çok korkuyorum.

Nah, I ain’t got time for that
– Hayır, buna vaktim yok.
Tried to act the part and rewind it back
– Rolü oynamaya ve geri sarmaya çalıştım.
Over and over, shows over, take or leave
– Tekrar tekrar, tekrar göster, al ya da git
It’s make love or make believe
– Sevişmek ya da inanmak

(오) 여자의 마음을 너무 몰라 넌
– Bir kadının kalbini çok fazla tanımıyorsun.
Let me just say it now (say it now)
– Şimdi söylememe izin ver (şimdi söyle)
두려운 내 모습까지 감싸 안아줘 (안아줘)
– Korkulu bakışımı sar ve sarıl bana (sarıl bana)
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰, you dumb, dumb
– Kafanın üstünde dans ediyorum, seni aptal, aptal

난 네 머리 꼭대기에서 춤춰, you dumb, dumb
– Kafanın üstünde dans ediyorum, seni aptal, aptal
영혼까지 끌어 떠는 내숭 결국 이게 다 널 위한 거야
– Sonuçta, hepsi senin için.
Dumb, dumb, dumb
– Aptal, aptal, aptal
순수한 내 눈빛 보고 잔머리 굴리지 말고
– Kafanı benim saf gözlerimde yuvarlama.
Let’s play dumb, dumb, dumb
– Aptal, aptal, aptal oynayalım

Let’s play dumb, dumb
– Hadi aptal oynayalım, aptal
Let’s play dumb, dumb
– Hadi aptal oynayalım, aptal
Let’s play dumb, dumb
– Hadi aptal oynayalım, aptal
Let’s play dumb, dumb, dumb
– Aptal, aptal, aptal oynayalım

Hey, dumb, dumb!
– Hey, aptal, aptal!
네가 사랑에 빠진 건 내 계획대로 done, done
– Aşık olduğun şey benim planım, bitti, bitti.
Hey, dumb, dumb!
– Hey, aptal, aptal!
이제 애쓰지 않아도, tell me that I’m the one, one
– bana tek olduğumu söyle, tek
Hey, dumb, dumb!
– Hey, aptal, aptal!
네가 사랑에 빠진 건 내 계획대로 done, done
– Aşık olduğun şey benim planım, bitti, bitti.
Hey, dumb, dumb!
– Hey, aptal, aptal!
이제 애쓰지 않아도
– Artık mücadele etmek zorunda değilsin.
난 네 머리 꼭대기에서 춤춰 you dumb, dumb
– Kafanın üstünde dans ediyorum. seni aptal, aptal.