Jesse & Joy – Respirar İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Detente ahí
– Orada dur.
Veme a la cara
– Yüzüme bak
No soy perfecta
– Mükemmel değilim
No lo pretendo ser
– Öyleymiş gibi davranmıyorum.

Yo te fallé
– Başarısız oldum sana
Tú me lastimaste
– Beni incittin.
Y me arrepiento
– Ve pişmanım
Lo siento
– Üzgünüm

En algún momento fue un amor de cuento
– Bir noktada masalsı bir aşktı
Yo ya no lo encuentro, siento que te pierdo
– Artık bulamıyorum, seni kaybediyormuşum gibi hissediyorum.
Hagamos el intento de volvernos a escuchar
– Tekrar dinlemeye çalışalım.

Quiero dejar de contar
– Saymayı bırakmak istiyorum.
Fragmentos de mi alma en pedazos
– Ruhumun parçaları parçalara ayrıldı
Recuerdos que están sofocando
– Boğucu anılar
¿Por qué nos hicimos tan mal?
– Neden bu kadar kötüye gittik?

Quiero dejar de pelear
– Dövüşmeyi bırakmak istiyorum.
Salir de esta oscuridad
– Bu karanlıktan
Y remediar lo que hicimos
– Ve yaptıklarımızı düzelteceğiz
Nos dijimos
– Dedik ki
Para así volver a respirar
– Tekrar nefes almak için

Puede que al fin
– Belki sonunda
Nos rescatemos
– Kendimizi kurtaralım
Si ya caímos
– Eğer çoktan düşmüşsek
Volemos sin ver atrás
– Geriye bakmadan uçalım

En algún momento fue un amor de cuento
– Bir noktada masalsı bir aşktı
Hoy ya no lo encuentro, siento que te pierdo
– Bugün artık bulamıyorum, seni kaybediyormuşum gibi hissediyorum.
Hagamos el intento de volvernos a escuchar
– Tekrar dinlemeye çalışalım.

Quiero dejar de contar
– Saymayı bırakmak istiyorum.
Fragmentos de mi alma en pedazos
– Ruhumun parçaları parçalara ayrıldı
Recuerdos que están sofocando
– Boğucu anılar
¿Por qué nos hicimos tan mal?
– Neden bu kadar kötüye gittik?

Quiero dejar de pelear
– Dövüşmeyi bırakmak istiyorum.
Salir de esta oscuridad
– Bu karanlıktan
Y remediar lo que hicimos
– Ve yaptıklarımızı düzelteceğiz
Nos dijimos
– Dedik ki

Para así volver a respirar
– Tekrar nefes almak için
De tu aire otra vez
– Yine havandan
Solo quiero respirar
– Sadece nefes almak istiyorum
Tal vez
– Belki

Juntos volver a ser
– Tekrar birlikte olmak
(Juntos volver a ser)
– (Tekrar birlikte olmak için)

Quiero dejar de contar
– Saymayı bırakmak istiyorum.
Fragmentos de mi alma en pedazos
– Ruhumun parçaları parçalara ayrıldı
Recuerdos que están sofocando
– Boğucu anılar
¿Por qué nos hicimos tan mal?
– Neden bu kadar kötüye gittik?

Quiero dejar de pelear
– Dövüşmeyi bırakmak istiyorum.
Salir de esta oscuridad
– Bu karanlıktan
Y remediar lo que hicimos
– Ve yaptıklarımızı düzelteceğiz
Nos dijimos
– Dedik ki

Para así volver a respirar
– Tekrar nefes almak için
Para así volver a respirar
– Tekrar nefes almak için
Y juntos volver a respirar
– Ve birlikte tekrar nefes almak için