Yo sé que el pacto entre tú y yo ha quedado desecho
– Seninle benim aramdaki antlaşmanın iptal edildiğini biliyorum.
Que sin quererlo te hice mal y perdí mis derechos
– Bunu istemeden sana yanlış yaptım ve haklarımı kaybettim
Que tú fuiste incondicional y yo saqué provecho
– Koşulsuz olduğunu ve bundan faydalandığımı
Y que fué por mí que este mundo se nos volvió estrecho
– Ve bu benim için bu dünya bizim için dar oldu
Te pienso como nunca, incluso mucho más que antes
– Seni daha önce hiç olmadığı gibi düşünüyorum, hatta eskisinden çok daha fazlası
Y aunque sé que fuí yo el que fallé, ya he sufrido bastante
– Ve başarısız olanın ben olduğumu bilmeme rağmen, yeterince acı çektim
Se que fuí el que te causó dolor
– Sana acı çektirenin ben olduğumu biliyorum.
Pero sí te hace sentir mejor ya estoy pagando mi error
– Ama bu seni daha iyi hissettiriyor zaten hatamın bedelini ödüyorum
Quisiera que no olvides que un día yo te quise
– Keşke bir gün seni sevdiğimi unutmasaydın.
Y que no me recuerdes por el daño que te hice
– Ve sana verdiğim zarar için beni hatırlama
Se me volvió rutina que la mente me destruya
– Zihnin beni yok etmesi rutin hale geldi
Y hubiera preferido que la culpa fuera tuya
– Ve bunun senin suçun olmasını tercih ederdim
Para no pensar en tí, para no sentirme así
– Seni düşünmemek, böyle hissetmemek
Sé que te duele pero me duele más a mí
– Seni incittiğini biliyorum ama beni daha çok incitiyor
Rafa la Fe
– Rafa inanç
Repitela ¡Que!
– Tekrar Et!
Quisiera que no olvides que un día yo te quise
– Keşke bir gün seni sevdiğimi unutmasaydın.
Y que no me recuerdes por el daño que te hice
– Ve sana verdiğim zarar için beni hatırlama
Se me volvió rutina que la mente me destruya
– Zihnin beni yok etmesi rutin hale geldi
Y hubiera preferido que la culpa fuera tuya
– Ve bunun senin suçun olmasını tercih ederdim
Para no pensar en tí, para no sentirme así
– Seni düşünmemek, böyle hissetmemek
Sé que te duele pero me duele más a mí
– Seni incittiğini biliyorum ama beni daha çok incitiyor
Aquí el pacto entre tú y yo ha quedado desecho
– Burada seninle benim aramdaki antlaşma boşa gitti
Jessi Uribe – La Culpa İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.