Jimmy Cliff – I Can See Clearly Now İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I can see clearly now the rain is gone
– Şimdi açıkça görebiliyorum yağmur gitti
I can see all obstacles in my way
– Yolumdaki tüm engelleri görebiliyorum

Gone are the dark clouds that had me blind.
– Beni kör eden kara bulutlar gitti.
It’s gonna be a bright (bright)
– Parlak olacak (parlak)
Bright (bright) sunshiny day
– Parlak (parlak) sunshiny gün
It’s gonna be a bright (bright)
– Parlak olacak (parlak)
Bright (bright) sunshiny day
– Parlak (parlak) sunshiny gün

Oh, yes I can make it now the pain is gone
– Oh, evet başarabilirim şimdi acı gitti
All of the bad feelings have disappeared
– Tüm kötü duygular ortadan kayboldu
Here is that rainbow I’ve been praying for
– İşte benim için dua ettiğim gökkuşağı
It’s gonna be a bright (bright)
– Parlak olacak (parlak)
Bright (bright) sunshiny day
– Parlak (parlak) sunshiny gün

(Ooh…) Look all around, there’s nothing but blue skies
– (Ooh…) Etrafına bak, mavi gökyüzünden başka bir şey yok
Look straight ahead, there’s nothing but blue skies
– Dümdüz ileriye bak, mavi gökyüzünden başka bir şey yok

I can see clearly now the rain is gone
– Şimdi açıkça görebiliyorum yağmur gitti
I can see all obstacles in my way
– Yolumdaki tüm engelleri görebiliyorum
Here is that rainbow I’ve been praying for
– İşte benim için dua ettiğim gökkuşağı
It’s gonna be a bright (bright)
– Parlak olacak (parlak)
Bright (bright) sunshiny day
– Parlak (parlak) sunshiny gün
It’s gonna be a bright (bright)
– Parlak olacak (parlak)
Bright (bright) sunshiny day
– Parlak (parlak) sunshiny gün
It’s going to be a bright (bright)
– Parlak olacak (parlak)
Bright (bright) sunshiny day
– Parlak (parlak) sunshiny gün
Bright bright bright bright bright (bright) bright (bright)
– Parlak parlak parlak parlak parlak (parlak) parlak (parlak)
Sunshiny day
– Güneşli bir gün
It’s gonna be a bright (bright) bright (bright)
– Parlak (parlak) parlak (parlak)olacak
Sunshiny day
– Güneşli bir gün
It’s gonna be a bright (bright) bright (bright)
– Parlak (parlak) parlak (parlak)olacak
Sunshiny day
– Güneşli bir gün
It’s gonna be a bright (bright) bright (bright)
– Parlak (parlak) parlak (parlak)olacak
Sunshiny day
– Güneşli bir gün
Bright bright bright bright bright (bright) bright (bright)
– Parlak parlak parlak parlak parlak (parlak) parlak (parlak)
Sunshiny day
– Güneşli bir gün