Joe Cocker – With A Little Help From My Friends İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

What would you do if I sang out of tune?
– Akortsuz şarkı söylesem ne yapardın?
Would you stand up and walk out on me?
– Ayağa kalkıp beni terk eder misin?
Lend me your ears and I’ll sing you a song
– Bana kulaklarını ödünç ver ve sana bir şarkı söyleyeceğim
I will try not to sing out of key
– Anahtardan şarkı söylememeye çalışacağım.

Ohh baby I get by
– Ohh bebeğim Ben olsun
(Try with a little help of my friends)
– (Arkadaşlarımın küçük bir yardımı ile deneyin)
All I need is my brother
– Tek ihtiyacım olan kardeşim.
(Try with a little help of my friends)
– (Arkadaşlarımın küçük bir yardımı ile deneyin)
I said I want to get high I will
– Uçmak istediğimi söyledim, uçacağım.
(Try with a little help of my friends)
– (Arkadaşlarımın küçük bir yardımı ile deneyin)
Woh ho ho yeah
– Woh ho ho Evet

What do I do when my love is away?
– Aşkım uzaktayken ne yapmalıyım?
(Does it worry for you to be alone?)
– (Yalnız kalmak senin için endişeleniyor mu?)
No no
– Hayır hayır
How do I feel at the end of the day?
– Günün sonunda nasıl hissediyorum?
(Are you sad ’cause you’re on your own?)
– (Tek başına olduğun için üzgün müsün?)
I tell you don’t say it no more
– Artık söyleme diyorum.

(Try with a little help of my friends)
– (Arkadaşlarımın küçük bir yardımı ile deneyin)
Gonna get by with my friends
– Arkadaşlarımla geçineceğim.
(Try with a little help of my friends)
– (Arkadaşlarımın küçük bir yardımı ile deneyin)
Heel heel heel I’ll will try
– Topuk topuk topuk deneyeceğim
(Try with a little help of my friends)
– (Arkadaşlarımın küçük bir yardımı ile deneyin)
Keeping it high I will
– Yüksek tutacağım

(Do you need anybody?)
– (Birine ihtiyacın var mı?)
I need someone to love
– Sevecek birine ihtiyacım var
(Could it be anybody?)
– (Kimse yok mu?)
All I need is someone
– Tek ihtiyacım olan biri
Who knows just where I’m going yeah
– Kim bilir nereye gidiyorum Evet
Somebody who knows is quiet sure, baby
– Bilen biri kesinlikle sessiz, bebeğim

(Try with a little help from my friends)
– (Arkadaşlarımdan küçük bir yardım ile deneyin)
Said I’m gonna make it with my friends, I will
– Arkadaşlarımla başaracağımı söyledi, başaracağım.
(Try with a little help from my friends)
– (Arkadaşlarımdan küçük bir yardım ile deneyin)
Woh hoo I wanna keep on trying
– Woh hoo denemeye devam etmek istiyorum
(Try with a little help from my friends)
– (Arkadaşlarımdan küçük bir yardım ile deneyin)
I’m gonna keep on trying
– Ben denemeye devam

(Would you believe in a love at first sight?)
– (İlk görüşte bir aşka inanır mısın?)
I’m certain it happens all the time yeah
– Eminim her zaman olur Evet
(What do you see when you turn out the light?)
– (Işığı söndürdüğünüzde ne görüyorsunuz?)
I can’t tell ya, but it sure feels like magic
– Sana söyleyemem, ama kesinlikle sihir gibi geliyor

(Try with a little help from my friends)
– (Arkadaşlarımdan küçük bir yardım ile deneyin)
Don’t you know I’m gonna make it with my friends?
– Arkadaşlarımla başaracağımı bilmiyor musun?
(Try with a little help from my friends)
– (Arkadaşlarımdan küçük bir yardım ile deneyin)
I promised my self I’d get by
– Kendime geçeceğime söz verdim.
(Try with a little help from my friends)
– (Arkadaşlarımdan küçük bir yardım ile deneyin)
Said I’m gonna try it a little too hard
– Biraz fazla deneyeceğimi söyledi.

(Do you need anybody?)
– (Birine ihtiyacın var mı?)
Ohh yeah yeah yeah
– Ohh Evet Evet Evet
(Could it be anybody?)
– (Kimse yok mu?)
Oh there’s gotta be somebody
– Aman lazım değil birisi
Ohh yeah yeah
– Ohh Evet Evet

(Try with a little help from my friends)
– (Arkadaşlarımdan küçük bir yardım ile deneyin)
Said I’m gonna get by with my friend, I tell ya
– Arkadaşımla iyi geçineceğimi söyledi, sana söylüyorum
(Try with a little help from my friends)
– (Arkadaşlarımdan küçük bir yardım ile deneyin)
Ooh yes I’m gonna keep trying with my
– Ooh Evet denemeye devam edeceğim
(Try with a little help from my friends)
– (Arkadaşlarımdan küçük bir yardım ile deneyin)
Keeping it trying with my friends
– Arkadaşlarımla denemeye devam ediyorum

(Try with a little help from my friends)
– (Arkadaşlarımdan küçük bir yardım ile deneyin)
Ohh it never gonna stop me anymore
– Ohh bir daha asla beni durduramayacak
(Try with a little help from my friends)
– (Arkadaşlarımdan küçük bir yardım ile deneyin)
I’m gonna keep on trying
– Ben denemeye devam
(Try with a little help from my friends)
– (Arkadaşlarımdan küçük bir yardım ile deneyin)
I get on high, I’m wanna make time oh Lord
– Yükseğe çıkıyorum, zaman kazanmak istiyorum Tanrım
Gonna get by with my friends, yeah
– Arkadaşlarımla geçineceğim, Evet
Oh I’m gonna get on by
– Oh ben geçeceğim
Yes I’m gonna get on by
– Evet ben de almak üzereyim