All she wanna do is (It’s John and Saweetie)
– Tek yapmak istediği (John ve Saweetie)
She moves in peculiar ways
– Kendine özgü şekillerde hareket ediyor.
This room’s nothing more than her stage
– Bu oda onun sahnesinden başka bir şey değil.
It’s so cruel
– Bu çok acımasız
The life of the party
– Partinin hayatı
She’ll be the death of me
– O benim ölümüm olacak
I told her, “You’re the love of my night”
– Ona, “Sen benim gecemin aşkısın” dedim.
I won’t stop ’til you’re the love of my life
– Sen hayatımın aşkı olana kadar durmayacağım
I won’t stop ’til you’re the one that I’m takin’ home
– Eve götürdüğüm kişi sen olana kadar durmayacağım.
One I’ve been waitin’ for
– Beklediğim bir tane.
But all she wanna do is
– Ama tek yapmak istediği
All she wanna do is
– Tek yapmak istediği
All she wanna do is dance
– Tek yapmak istediği dans etmek
All I wanna do is get up on her
– Tek istediğim onun üstüne çıkmak.
Got me in the palm of her hands
– Beni avucunun içine soktu.
All I wanna touch is her Nirvana
– Dokunmak istediğim tek şey onun Nirvanası.
Feels like I’ve been waitin’ for forever and a night to get this chance
– Bu şansı elde etmek için sonsuza dek ve bir gecedir bekliyormuşum gibi geliyor.
But all she wanna do is
– Ama tek yapmak istediği
All she wanna do is
– Tek yapmak istediği
All she wanna do is dance
– Tek yapmak istediği dans etmek
All I wanna do is pull up closer
– Tek yapmak istediğim yaklaşmak.
Got me in the palm of her hands
– Beni avucunun içine soktu.
She don’t want this song to be over
– Bu şarkının bitmesini istemiyor.
Feels like I’ve been waitin’ for forever and a night to get this chance
– Bu şansı elde etmek için sonsuza dek ve bir gecedir bekliyormuşum gibi geliyor.
But all she wanna do is
– Ama tek yapmak istediği
All she wanna do is
– Tek yapmak istediği
‘Cause all I wanna do is get my nails done, yeah
– Çünkü tek istediğim tırnaklarımı yaptırmak, evet
All I wanna do is spend a big fund
– Tek istediğim büyük bir fon harcamak.
Twerk twerk all night on your grandson
– Bütün gece torununa Twerk twerk
Take the Westside chick out in London
– Londra’daki Westside piliçini dışarı çıkar.
Where my top boy boo that be getting to the food?
– Yemeğe giden en iyi oğlum nerede?
Need a “G” with some “P’s”, that be getting all the juice
– Biraz “P” ile bir “G” ye ihtiyacım var, bu da tüm suyu alıyor
Date night with my dude
– Erkek arkadaşımla randevu gecesi
Got the lace with the glue
– Danteli tutkalla aldım.
I’ma dance all night in my new Jimmy Choo
– Bütün gece yeni Jimmy Choo’mda dans edeceğim.
You made it through my DMs boy (aha)
– Benim DMs oğlum sayesinde başardın (aha)
Because your check was blue (that’s right)
– Çünkü çekiniz maviydi (bu doğru).
Fell in love with my attitude and big bamboos
– Tavrıma ve koca bambulara aşık oldum.
And how my booty clap-clap in my tracksuit
– Ve eşofmanımda kıçım nasıl alkışlıyor
Don’t be acting new (ah,ah)
– Yeni gibi davranma (ah, ah)
Don’t be acting new
– Yeni gibi davranma.
He told me
– Bana söyledi.
“You’re the love of my night”
– “Sen benim gecemin aşkısın”
I won’t stop ’til you’re the love of my life
– Sen hayatımın aşkı olana kadar durmayacağım
I won’t stop ’til you’re the one that I’m takin’ home
– Eve götürdüğüm kişi sen olana kadar durmayacağım.
One I’ve been waitin’ for, no, oh
– Beklediğim, hayır, oh
But all she wanna do is
– Ama tek yapmak istediği
All she wanna do is dance
– Tek yapmak istediği dans etmek
All I wanna do is get up on her
– Tek istediğim onun üstüne çıkmak.
Got me in the palm of her hands
– Beni avucunun içine soktu.
All I wanna touch is her Nirvana
– Dokunmak istediğim tek şey onun Nirvanası.
Feels like I’ve been waitin’ for forever and a night to get this chance
– Bu şansı elde etmek için sonsuza dek ve bir gecedir bekliyormuşum gibi geliyor.
But all she wanna do is
– Ama tek yapmak istediği
All she wanna do is dance
– Tek yapmak istediği dans etmek
Wanna dance, dance, dance, dance, dance
– Dans etmek, dans etmek, dans etmek, dans etmek, dans etmek
All she wanna do is
– Tek yapmak istediği
Wanna dance, dance, dance, dance, dance
– Dans etmek, dans etmek, dans etmek, dans etmek, dans etmek
All she wanna do is
– Tek yapmak istediği
Wanna dance, dance, dance, dance, dance
– Dans etmek, dans etmek, dans etmek, dans etmek, dans etmek
All she wanna do, all she wanna do
– Tek yapmak istediği, tek yapmak istediği
All she wanna do is
– Tek yapmak istediği
All she wanna do is dance
– Tek yapmak istediği dans etmek
All I wanna do is get up on her
– Tek istediğim onun üstüne çıkmak.
Got me in the palm of her hands
– Beni avucunun içine soktu.
All I wanna touch is her Nirvana
– Dokunmak istediğim tek şey onun Nirvanası.
Feels like I’ve been waitin’ for forever and a night to get this chance
– Bu şansı elde etmek için sonsuza dek ve bir gecedir bekliyormuşum gibi geliyor.
(Come get this dance)
– (Gel şu dansı yap)
But all she wanna do is
– Ama tek yapmak istediği
All she wanna do is
– Tek yapmak istediği
All she wanna do is dance (hey)
– Tek yapmak istediği dans etmek (hey)
All I wanna do is get up on her
– Tek istediğim onun üstüne çıkmak.
Got me in the palm of her hands
– Beni avucunun içine soktu.
All I wanna touch is her Nirvana
– Dokunmak istediğim tek şey onun Nirvanası.
Feels like I’ve been waitin’ for forever and a night to get this chance
– Bu şansı elde etmek için sonsuza dek ve bir gecedir bekliyormuşum gibi geliyor.
But all she wanna do is
– Ama tek yapmak istediği
All she wanna do is
– Tek yapmak istediği
John Legend & Saweetie – All She Wanna Do İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.