John Mayer – Love On The Weekend İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

It’s a Friday, we finally made it
– Bugün Cuma, sonunda başardık
I can’t believe I get to see your face
– Yüzünü gördüğüme inanamıyorum.
You’ve been working and I’ve been waiting
– Sen çalışıyorsun, ben bekliyorum.
To pick you up and take you from this place
– Seni almak ve bu yerden almak için

Love on the weekend
– Hafta sonu aşk
Love on the weekend
– Hafta sonu aşk
Like only we can
– Sadece yapabileceğimiz gibi
Like only we can
– Sadece yapabileceğimiz gibi
Love on the weekend
– Hafta sonu aşk
Love on the weekend
– Hafta sonu aşk
I’m coming up and I’m loving every minute of it
– Yukarı geliyorum ve her dakikasını seviyorum

You be the DJ, I’ll be the driver
– Sen DJ ol, ben şoför olacağım
You put your feet up in the getaway car
– Ayaklarını kaçış arabasına koy
I’m flying fast like a, a wanted man
– Hızlı uçuyorum, aranan bir adam gibi
I want you, baby, like you can’t understand
– Seni istiyorum bebeğim, sanki anlayamıyormuşsun gibi

Love on the weekend
– Hafta sonu aşk
Love on the weekend
– Hafta sonu aşk
We found a message in a bottle we were drinking
– İçtiğimiz bir şişede bir mesaj bulduk.
Love on the weekend
– Hafta sonu aşk
Love on the weekend
– Hafta sonu aşk
I hate your guts ’cause I’m loving every minute of it
– Senden nefret ediyorum çünkü her dakikasını seviyorum.
Oh, oh
– Oh, oh
Oh, oh
– Oh, oh
Oh, oh, oh
– Oh, oh, oh

I gotta leave ya, it’s gonna hurt me
– Seni terk etmeliyim, canımı yakacak.
My clothes are dirty and my friends are getting worried
– Elbiselerim kirli ve arkadaşlarım endişeleniyor
Down there below us, under the clouds
– Aşağıda, aşağıda, bulutların altında
Baby, take my hand and pull me down, down, down, down
– Bebeğim, elimi tut ve beni aşağı Çek, Aşağı, Aşağı, Aşağı
And I’ll be dreamin’ of the next time we can go
– Ve bir dahaki sefere gidebileceğimizi hayal edeceğim
Into another serotonin overflow
– Başka bir serotonin taşmasına

Love on the weekend
– Hafta sonu aşk
Love on the weekend
– Hafta sonu aşk
I’m busted up but I’m loving every minute of it
– Mahvoldum ama her dakikasını seviyorum.
(Love on the weekend, love on the weekend)
– (Hafta sonu aşk, hafta sonu aşk)

I’m looking for a little love
– Küçük bir aşk arıyorum
I’m looking for a little love, oh yeah
– Küçük bir aşk arıyorum, oh evet
(Love on the weekend, love on the weekend)
– (Hafta sonu aşk, hafta sonu aşk)
I’m looking for a little love, oh yeah
– Küçük bir aşk arıyorum, oh evet
(Love on the weekend, love on the weekend)
– (Hafta sonu aşk, hafta sonu aşk)