John Mayer – Slow Dancing In A Burning Room İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

It’s not a silly little moment
– Bu aptalca küçük bir an değil
It’s not the storm before the calm
– Sükunetten önce fırtına değil
This is the deep and dying breath
– Bu derin ve ölmekte olan nefes
Of this love that we’ve been working on
– Üzerinde çalıştığımız bu aşkın

Can’t seem to hold you like I want to
– Seni istediğim gibi tutamıyorum.
So I can feel you in my arms
– Böylece seni kollarımda hissedebiliyorum.
Nobody’s gonna come and save you
– Kimse gelip seni kurtarmayacak.
We pulled too many false alarms
– Çok fazla yanlış alarm aldık.

We’re going down
– Düşüyoruz
And you can see it, too
– Ve bunu da görebilirsiniz
We’re going down
– Düşüyoruz
And you know that we’re doomed
– Ve biliyorsun ki mahvolduk
My dear, we’re slow dancing in a burning room
– Canım, yanan bir odada yavaş dans ediyoruz.

I was the one you always dreamed of
– Hep hayalini kurduğun bendim.
You were the one I tried to draw
– Çizmeye çalıştığım sendin.
How dare you say it’s nothing to me?
– Cesaret benim için önemli değil nasıl dersiniz?
Baby, you’re the only light I ever saw
– Bebeğim, gördüğüm tek ışık sensin.

I’ll make the most of all the sadness
– Tüm üzüntülerden en iyi şekilde yararlanacağım
You’ll be a bitch because you can
– Bir orospu olacaksın çünkü yapabilirsin
Oh, you’ll try to hit me just hurt me
– Oh, bana vurmaya çalışacaksın sadece beni inciteceksin
So you leave me feeling dirty
– Bu yüzden beni kirli hissediyorsun
‘Cause you can’t understand
– Çünkü anlayamıyorsun.

We’re going down
– Düşüyoruz
And you can see it, too
– Ve bunu da görebilirsiniz
We’re going down
– Düşüyoruz
Oh, and you know that we’re doomed
– Oh, ve biliyorsun ki mahvolduk
My dear, we’re slow dancing in a burning room
– Canım, yanan bir odada yavaş dans ediyoruz.

Go cry about it, why don’t you?
– Git ağla, neden ağlamıyorsun?
Go cry about it, why don’t you?
– Git ağla, neden ağlamıyorsun?
Oh, go cry about it, go cry about it
– Oh, git ağla, git ağla

Oh, my dear, we’re slow dancing in a burning room, yeah
– Oh, canım, yanan bir odada yavaş dans ediyoruz, Evet
Oh, in a burning room
– Oh, yanan bir odada

Don’t you think we oughta know by now?
– Şimdiye kadar bilmemiz gerekmez miydi?
Don’t you think we should have learned somehow?
– Sence bir şekilde öğrenmemiz gerekmiyor muydu?
Don’t you think we oughta know by now?
– Şimdiye kadar bilmemiz gerekmez miydi?
Don’t you think we oughta learned somehow?
– Sence bir şekilde öğrenmemiz gerekmiyor mu?
Don’t you think we oughta
– Sence bunu yapmamalı mıyız
Don’t you think we oughta, don’t you think we oughta know…
– Ne yapmalıyız sence, bunu bilmesi gereken biz mi…