John Park – Nightfalling Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

숨겨진 것들
– Gizli Şeyler
그 안에 우리는 알지
– İçinde biliyoruz
모른척해 넌
– Bilmiyorsun.

숨 위로 떠오른
– Nefes al
내 안의 감정들이 더 부풀어
– İçimdeki hisler daha da şişiyor
변해가는 듯해
– Değişiyor gibi görünüyor.
우리에겐
– Bizim için.
이제 사소한 것도
– Şimdi, hiç bir şey önemsiz.
다 유의미해
– Tüm bu çok önemli.

좋아하던 영화 속
– En sevdiğim filmde
그 장면 어디쯤에 있을까 너와 난
– Sen ve ben o sahnenin neresindeyiz?

Nightfallin’
– Nightfallin’
떨어지는 노을 끝에서
– Düşen ışımanın sonunda
내 안에
– İçimde
짙어지는 너를 느껴
– Kalınlaştığını hissediyorum.
Sweet cologne
– Tatlı kolonya
Truth be told
– Doğruyu söylemek gerekirse
너와 난
– sen ve ben
같은 시간을 걷고 있어
– Aynı saatte yürüyorum.

Nightfallin’
– Nightfallin’
두 눈에 널 담아두고서
– İki gözüne de soktum.
유난히 붉어진 두 볼을 숨겨
– İki olağanüstü kırmızı topu sakla.
Yes I know
– Evet, biliyorum
Truth be told
– Doğruyu söylemek gerekirse
너와 난
– sen ve ben
같은 곳을 향하고 있어
– Aynı yere gidiyorlar.

너로 가득한
– Seninle dolu
이 시간을 헤매는
– Bu sefer başıboş
이 순간이
– Bu an
숨이 벅차올라 좀 답답해도
– Nefes alamıyorum. Nefes alamıyorum.
그 황홀함 속에 우릴 가둘래
– Bizi o coşkunun içine hapsedecek.

좋아하던 영화 속
– En sevdiğim filmde
그 장면 어디쯤에 있을까 너와 난
– Sen ve ben o sahnenin neresindeyiz?

Nightfallin’
– Nightfallin’
떨어지는 노을 끝에서
– Düşen ışımanın sonunda
내 안에
– İçimde
짙어지는 너를 느껴
– Kalınlaştığını hissediyorum.
Sweet cologne
– Tatlı kolonya
Truth be told
– Doğruyu söylemek gerekirse
어느새
– Belli belirsiz
같은 시간을 걷고 있어
– Aynı saatte yürüyorum.

Nightfallin’
– Nightfallin’
두 눈에 널 담아두고서
– İki gözüne de soktum.
유난히 붉어진 두 볼을 숨겨
– İki olağanüstü kırmızı topu sakla.
Yes I know
– Evet, biliyorum
Truth be told
– Doğruyu söylemek gerekirse
너와 난
– sen ve ben
같은 곳을 향하고 있어
– Aynı yere gidiyorlar.

이 밤이 지나면
– Bu geceden sonra
알게 될 거야
– Öğreneceksin.
Oh we’ll know
– Oh öğreneceğiz
At sun rise
– Güneşin doğuşunda
You and I
– sen ve ben
Nightfallin’
– Nightfallin’
두 눈에 널 담아두고서
– İki gözüne de soktum.
유난히 붉어진 두 볼을 숨겨
– İki olağanüstü kırmızı topu sakla.
Yes I know
– Evet, biliyorum
And truth be told
– Ve doğruyu söylemek gerekirse
너와 난
– sen ve ben
같은 곳을 향하고 있어
– Aynı yere gidiyorlar.