John Wolfhooker Feat. Ben Cristovao – Tidal Wave İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I don’t know why
– Neden bilmiyorum
I let you fall
– Düşmene izin verdim
Let you fall apart
– Dağılmana izin ver

Like sand on a beach
– Sahilde kum gibi
Slipping through my fingers
– Parmaklarımın arasından kayıyor
Washed away by a tidal wave
– Bir gelgit dalgası tarafından yıkandı

Now I’m starting to see
– Şimdi görmeye başlıyorum
That nothing’s for free
– Bu hiçbir şey bedava değil
In the light of burning dreams
– Yanan rüyaların ışığında

I can feel your love
– Aşkını hissedebiliyorum
But it’s not enough
– Ama bu yeterli değil
On my own I fall apart
– Tek başıma dağılıyorum
I can’t keep on hurting you
– Seni incitmeye devam edebilirim
Feels like I’m losing pieces of my heart
– Kalbimin parçalarını kaybediyormuşum gibi geliyor

Time, time goes by
– Zaman, zaman geçiyor
And I don’t wanna let you down
– Ve sana izin yok
I already miss you
– Seni şimdiden özledim
But it’s time to say
– Ama bunu söylemenin zamanı geldi

Goodbye
– Hoşça kalın
I try but now I realise
– Deniyorum ama şimdi anlıyorum
That my heart still isn’t ready to carry on
– Kalbim hala devam etmeye hazır değil
Don’t you cry when I kiss you goodnight
– Sana iyi geceler öpücüğü verdiğimde ağlama

I can feel your love
– Aşkını hissedebiliyorum
But it’s not enough
– Ama bu yeterli değil
On my own I fall apart
– Tek başıma dağılıyorum
I can’t keep on hurting you
– Seni incitmeye devam edebilirim
Feels like I’m losing pieces of my heart
– Kalbimin parçalarını kaybediyormuşum gibi geliyor

I can feel your love
– Aşkını hissedebiliyorum
But it’s not enough
– Ama bu yeterli değil
On my own I fall apart
– Tek başıma dağılıyorum
I can’t keep on hurting you
– Seni incitmeye devam edebilirim
Feels like I’m losing pieces of my heart
– Kalbimin parçalarını kaybediyormuşum gibi geliyor

Pieces of my broken heart
– Kırık kalbimin parçaları
(Let’s go)
– (Hadi gidelim)

It’s just another night,
– Bu sadece başka bir gece,
Nothing crazy
– Çılgın bir şey yok
I live in memories
– Anılarda yaşıyorum
‘Cause they’re amazing
– Çünkü harikalar.
I know we’re probably never be back again
– Muhtemelen bir daha asla geri dönmeyeceğimizi biliyorum.
Now let it be my reckoning
– Şimdi benim Hesabım olsun

Each time I’m scrolling your IG
– Her seferinde IG’NİZİ kaydırıyorum
I’m looking through your life
– Hayatın içinden arıyorum
And I’m trynna find me
– Ve ben trynna beni bul
I’m trynna find peace but it gets harder
– Huzur bulmaya çalışıyorum ama daha da zorlaşıyor
‘Cause I can’t feel nothing when you’re not around me
– Çünkü sen yanımda değilken hiçbir şey hissedemiyorum.

I can feel your love
– Aşkını hissedebiliyorum
But it’s not enough
– Ama bu yeterli değil
On my own
– Tek başıma
I guess we fall apart
– Sanırım dağılıyoruz.
Trynna find peace
– Trynna huzur bul
But it gets harder
– Ama daha da zorlaşıyor
‘Cause I can’t feel nothing when you’re not around me
– Çünkü sen yanımda değilken hiçbir şey hissedemiyorum.

I can feel your love
– Aşkını hissedebiliyorum
(Like right now, right now, right now)
– (Şu anda olduğu gibi, şu anda, şu anda)
On my own
– Tek başıma
(I fall, fall apart)
– (Düşüyorum, parçalanıyorum)
Yeah, yeah, yeah
– Evet, Evet, Evet

Pieces of my broken heart
– Kırık kalbimin parçaları