Johnny Logan – Hold Me Now İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

How I miss you
– Seni ne kadar çok özledim

Don’t, don’t close your heart to how you feel
– Yapma, kalbini nasıl hissettiğine kapatma.
Dream, and don’t be afraid the dream’s not real
– Hayal et ve korkma rüya gerçek değil
Close your eyes, pretend it’s just the two of us again
– Gözlerini kapat, yine ikimiz gibi davran.
Make believe this moment’s here to stay
– Bu anın burada kalacağına inan

Touch, touch me the way you used to do
– Dokun, bana eskisi gibi dokun
I know tonight could be all I’ll have with you
– Bu gece seninle olabileceğimi biliyorum.
From now on, you’ll be with someone else instead of me
– Bundan sonra benim yerime başka biriyle olacaksın.
So tonight, let’s fill this memory
– Bu gece, bu hafızayı dolduralım
For the last time
– Son kez söylüyorum

Hold me now
– Şimdi sarıl bana
Don’t cry, don’t say a word
– Ağlama, sakın bir şey söyleme
Just hold me now
– Sadece şimdi sarıl bana
And I will know though we’re apart
– Ve ayrı olduğumuzu bileceğim
We’ll always be together
– Her zaman birlikte olacağız
Forever in love
– Sonsuza kadar aşık
What do you say when words are not enough?
– Kelimeler yeterli olmadığında ne diyorsun?

Time, time will be kind once we’re apart
– Zaman, zaman ayrı olduğumuzda nazik olacak
And your tears, tears will have no place in your heart
– Ve gözyaşlarının, gözyaşlarının kalbinde yeri olmayacak
I wish I, I could say how much I’ll miss you when you’re gone
– Keşke, nasıl olduğun zaman seni özleyeceğim çok şey söyleyebilirim gitti
How my love for you will go on and on and
– Sana olan aşkım nasıl devam edecek ve devam edecek ve

Hold me now
– Şimdi sarıl bana
Don’t cry, don’t say a word
– Ağlama, sakın bir şey söyleme
Just hold me now
– Sadece şimdi sarıl bana
And try to understand that
– Ve bunu anlamaya çalış

I hope at last you’ve found
– Umarım sonunda bulmuşsundur.
What you’ve been searchin’ for
– Aradığın şey
And though I won’t be there anymore
– Ve artık orada olmayacağım
I will always love you (hold me now)
– Seni her zaman seveceğim (şimdi bana sarıl)

(Don’t cry) Don’t say a word
– (Ağlama) tek kelime etme
Just hold me now
– Sadece şimdi sarıl bana
And I will know though we’re apart
– Ve ayrı olduğumuzu bileceğim
We’ll always be together
– Her zaman birlikte olacağız
Forever in love
– Sonsuza kadar aşık
What do you say when words are not enough?
– Kelimeler yeterli olmadığında ne diyorsun?

My words are not enough
– Sözlerim yeterli değil