Sometimes we walk hand in hand by the sea
– Bazen deniz kenarında el ele yürüyoruz
And we breathe in the cool salty air
– Ve serin tuzlu havayı soluyoruz
You turn to me with a kiss in your eyes
– Gözlerinde bir öpücükle bana dönüyorsun.
And my heart feels a thrill beyond compare
– Ve kalbim kıyaslanamayacak kadar heyecan duyuyor
Then your lips cling to mine
– Sonra dudakların benimkine yapışır
It’s wonderful, wonderful
– Bu harika, harika
Oh, so wonderful, my love
– Oh, çok harika, aşkım
Sometimes we stand on the top of a hill
– Bazen bir tepenin tepesinde dururuz.
And we gaze at the Earth and the sky
– Ve Dünyaya baktığımız ve gökyüzü
I turn to you and you melt in my arms
– Sana dönüyorum ve kollarımda eriyorsun.
There we are, darling, only you and I
– İşte buradayız hayatım, sadece sen ve ben
What a moment to share
– Paylaşmak için ne an
It’s wonderful, wonderful
– Bu harika, harika
Oh, so wonderful, my love
– Oh, çok harika, aşkım
The world is full of wondrous things, it’s true
– Dünya harika şeylerle dolu, doğru
But they wouldn’t have much meaning without you
– Ama sen olmasaydın pek bir anlamları olmazdı.
Some quiet evening I sit by your side
– Sessiz bir akşam senin yanında oturuyorum.
And we’re lost in a world of our own
– Ve kendi dünyamızda kaybolduk
I feel the glow of your unspoken love
– Konuşulmamış aşkının ışıltısını hissediyorum.
I’m aware of the treasure that I own
– Sahip olduğum hazinenin farkındayım.
And I say to myself
– Ve kendi kendime söylüyorum
“It’s wonderful, wonderful
– “Bu harika, harika
Oh, so wonderful, my love”
– Oh, çok harika aşkım”
And I say to myself
– Ve kendi kendime söylüyorum
“It’s wonderful, wonderful
– “Bu harika, harika
Oh, so wonderful, my love”
– Oh, çok harika aşkım”
Johnny Mathis – Wonderful! Wonderful! İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.