Joji – No Fun İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Yeah, all my friends no fun
– Evet, tüm arkadaşlarım eğlenmiyor

Yeah, all my friends no fun
– Evet, tüm arkadaşlarım eğlenmiyor

Fuck my friends, they’re gone
– Arkadaşlarımı siktir et, gittiler
They all left one by one
– Hepsi tek tek gitti
And now that summer’s done
– Ve şimdi o yaz bitti
They don’t need no more fun
– Daha fazla eğlenceye ihtiyaçları yok

Yeah, I drive around on my own
– Evet, kendi başıma dolaşıyorum.
I’m rich, but my A/C broke
– Ben zenginim, ama Klimam bozuldu
Don’t check no mail, no phone
– Posta yok, telefon yok
And I tell them I’m not home
– Ve onlara evde olmadığımı söylüyorum

And I keep to myself
– Ve kendime saklıyorum
Fuck with no one else
– Başka kimseyle sikişmek
And I know it’s my fault
– Ve bunun benim hatam olduğunu biliyorum
But I don’t care
– Ama umurumda değil
And I keep to myself
– Ve kendime saklıyorum
Who are you to pretend?
– Kimmiş gibi davranıyorsun?
And I know it’s my fault
– Ve bunun benim hatam olduğunu biliyorum
It’ll never end
– Asla bitmeyecek

Yeah, all my friends no fun
– Evet, tüm arkadaşlarım eğlenmiyor
Yeah, all my friends no fun
– Evet, tüm arkadaşlarım eğlenmiyor
Drive around on my own
– Etrafta tek başıma Drive
Yeah, all my friends no fun
– Evet, tüm arkadaşlarım eğlenmiyor
Yeah, all my friends no fun
– Evet, tüm arkadaşlarım eğlenmiyor
Yeah, all my friends no fun
– Evet, tüm arkadaşlarım eğlenmiyor

All they do is nothin’
– Tek yaptıkları hiçbir şey değil
Yeah, all my friends no—
– Evet, tüm arkadaşlarım hayır—
(No fun, no fun)
– (Eğlence yok, eğlence yok)
(No fun, no fun)
– (Eğlence yok, eğlence yok)

Yeah, I can’t get no sleep
– Evet, ben uyuyamıyorum
I look so good in green
– Yeşil renkte çok iyi görünüyorum
I run, I run, I run (I run, I run)
– , Koştum koştum (koştum)koştum koştum
And I don’t have no more dreams
– Ve daha fazla hayalim yok

I drive around on my own
– Etrafında kendi başıma sürerim
Feel dead, but I feel my bones (my bones)
– Ölü hissediyorum, ama kemiklerimi hissediyorum (kemiklerim)
I hide out on my throne (my throne)
– Tahtımda saklanıyorum (tahtım)
Open up, now my cover’s blown
– Aç kapıyı, şimdi kimliğim açığa çıktı.

Yeah, now my cover’s blown
– Evet, şimdi kimliğim açığa çıktı.
Yeah, now my cover’s blown
– Evet, şimdi kimliğim açığa çıktı.
Oh, now my cover’s blown
– Oh, şimdi kimliğim açığa çıktı
Oh, now my cover’s—
– Oh, şimdi benim kimliğim—

Yeah, all my friends no fun
– Evet, tüm arkadaşlarım eğlenmiyor
Yeah, all my friends no fun
– Evet, tüm arkadaşlarım eğlenmiyor
Drive around on my own
– Etrafta tek başıma Drive
Yeah, all my friends no f—
– Evet, tüm arkadaşlarım f yok—

Yeah, all my friends no fun
– Evet, tüm arkadaşlarım eğlenmiyor
Yeah, all my friends no fun
– Evet, tüm arkadaşlarım eğlenmiyor
Drive around on my own
– Etrafta tek başıma Drive
Yeah, all my friends no fun
– Evet, tüm arkadaşlarım eğlenmiyor

Yeah, all my friends no fun
– Evet, tüm arkadaşlarım eğlenmiyor
Yeah, all my friends no fun
– Evet, tüm arkadaşlarım eğlenmiyor
All they do is nothin’
– Tek yaptıkları hiçbir şey değil
Yeah, all my friends no—
– Evet, tüm arkadaşlarım hayır—

No fun, no fun, no f—
– Eğlence yok, eğlence yok, f yok—
No fun, no fun
– Eğlence yok, eğlence yok
No fun, no fun
– Eğlence yok, eğlence yok
No fun, no fun
– Eğlence yok, eğlence yok
No fun, no fun
– Eğlence yok, eğlence yok

No fun, no fun
– Eğlence yok, eğlence yok
No fun, no fun
– Eğlence yok, eğlence yok
No fun, no fun
– Eğlence yok, eğlence yok
No fun, no fun
– Eğlence yok, eğlence yok