Few days before he turned 80
– 80 Yaşına gelmeden birkaç gün önce
He was sitting out back in a rocker
– Arkada bir rock’çıda oturuyordu.
He said “what you been up to lately?”
– “Son zamanlarda neler yapıyorsun?”
I told him chasing a dollar
– Ona bir doların peşinde olduğunu söyledim.
And in between sips of coffee
– Ve kahve yudumları arasında
He poured this wisdom out
– Bu bilgeliği ortaya döktü
Said if you want my two cents on making a dollar count
– İki kuruşumun bir doları saymasını istiyorsan dedi.
Buy dirt
– Kir satın al
Find the one you can’t live without
– Onsuz yaşayamayacağın birini bul
Get a ring, let your knee hit the ground
– Bir yüzük al, dizinin yere düşmesine izin ver.
Do what you love but call it work
– Sevdiğin şeyi yap ama işe yarasın
And throw a little money in the plate at church
– Ve kilisedeki tabağa biraz para at
Send some prayers up and your roots down deep
– Bazı duaları yukarı ve köklerini derinlere gönder
Add a few limbs to your family tree
– Soy ağacınıza birkaç uzuv ekleyin
And watch their pencils marks, and the grass in the yard
– Ve kalem izlerini ve bahçedeki çimleri izleyin
All grow up
– Herkes büyüsün
‘Cause the truth about it is it all goes by real quick
– Çünkü gerçek şu ki her şey çok çabuk geçiyor.
And you can’t buy happiness
– Ve mutluluğu satın alamazsın
But you can buy dirt
– Ama kir alabilirsin.
Before you get caught on that ladder
– O merdivene yakalanmadan önce
Let me tell you what it’s all about
– Sana ne hakkında olduğunu söyleyeyim.
Find you a few things that matter
– Size önemli olan birkaç şey bulun
That you can put a fence around
– Etrafına bir çit koyabileceğini
And then he laid it out
– Ve sonra onu bir güzel haşladı
Buy dirt
– Kir satın al
Find the one you can’t live without
– Onsuz yaşayamayacağın birini bul
Get a ring, let your knee hit the ground
– Bir yüzük al, dizinin yere düşmesine izin ver.
Do what you love but call it work
– Sevdiğin şeyi yap ama işe yarasın
And throw a little money in the plate at church
– Ve kilisedeki tabağa biraz para at
Send some prayers up and your roots down deep
– Bazı duaları yukarı ve köklerini derinlere gönder
Add a few limbs to your family tree
– Soy ağacınıza birkaç uzuv ekleyin
And watch their pencils marks, and the grass in the yard
– Ve kalem izlerini ve bahçedeki çimleri izleyin
All grow up
– Herkes büyüsün
‘Cause the truth about it is it all goes by real quick
– Çünkü gerçek şu ki her şey çok çabuk geçiyor.
You can’t buy happiness
– Mutluluğu satın alamazsın.
But you can buy dirt (You can buy dirt)
– Ama kir satın alabilirsiniz (kir satın alabilirsiniz)
You can buy dirt
– Kir satın alabilirsiniz
And thank the good Lord for it
– Ve bunun için yüce Tanrı’ya şükürler olsun
‘Cause He ain’t makin’ any more of it
– Bunu ben makin yok. çünkü herhangi bir daha fazla
Buy dirt
– Kir satın al
Find the one you can’t live without
– Onsuz yaşayamayacağın birini bul
Get a ring, let your knee hit the ground
– Bir yüzük al, dizinin yere düşmesine izin ver.
Do what you love but call it work
– Sevdiğin şeyi yap ama işe yarasın
And throw a little money in the plate at church
– Ve kilisedeki tabağa biraz para at
Send some prayers up and your roots down deep
– Bazı duaları yukarı ve köklerini derinlere gönder
Add a few limbs to your family tree
– Soy ağacınıza birkaç uzuv ekleyin
And watch their pencils marks, and the grass in the yard
– Ve kalem izlerini ve bahçedeki çimleri izleyin
All grow up
– Herkes büyüsün
‘Cause the truth about it is it all goes by real quick
– Çünkü gerçek şu ki her şey çok çabuk geçiyor.
You can’t buy happiness
– Mutluluğu satın alamazsın.
But you can buy dirt
– Ama kir alabilirsin.
You can buy dirt (Yes’sir)
– Kir satın alabilirsiniz (Evet)
You can buy dirt (Oh yeah)
– Kir alabilirsin (Oh evet)
You can buy dirt
– Kir satın alabilirsiniz
Jordan Davis Feat. Luke Bryan – Buy Dirt [Acoustic] İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.