I love a first cast when the water’s glass and the line starts to run
– Su bardağı ve çizgi akmaya başladığında ilk alçıyı seviyorum
Or that first sip of a cold beer when the working week’s done
– Ya da çalışma haftası bittiğinde soğuk biranın ilk yudumunu
I love the twilight in the morning ‘fore the day wakes up
– Gün uyanmadan önce sabah alacakaranlığı seviyorum.
With the windows down on the first ride in a paid-up truck
– Ücretli bir kamyonla ilk yolculukta camlar kapalıyken
And I love a slow down in a beach town with an ocean view
– Ve okyanus manzaralı bir sahil kasabasında yavaşlamayı seviyorum
And I love a first fall Saturday trip down to Baton Rouge
– Ve Baton Rouge’a ilk sonbahar Cumartesi gezisini seviyorum
And I love a six-string with the stars out and the campfire glow
– Ve altı telli yıldızları ve kamp ateşi parıltısını seviyorum
But girl, that don’t even come close
– Ama kızım, bu yaklaşmıyor bile.
To the way that it feels when you lean in and kiss me
– Yaslanıp beni öptüğünde hissettiğin duygulara
The way that you dance when you get kinda tipsy
– Sarhoşken dans etme şeklin
I’m wrapped ’round your finger like this ring I’m wearing
– Giydiğim bu yüzük gibi parmağının etrafına sarıldım.
That look in your eye, girl, when you catch me staring
– Bakarken beni yakaladığında gözünün içine bak kızım.
And I don’t even know what it is but now that I found it
– Ve ne olduğunu bile bilmiyorum ama şimdi buldum
I can’t imagine me living without this
– Bu olmadan yaşayacağımı hayal bile edemiyorum.
Back forty view on our piece of ground
– Bizim toprak parçamızdaki arka kırk görünüm
Watching you watch the sun going down
– Güneşin batışını izlerken seni izliyorum.
That’s what my world spins around
– İşte benim dünyam böyle dönüyor
Well, I finally get it now, when they say you know you know
– Sonunda anladım, bildiğini bildiğini söylediklerinde
And yeah, girl, you had me from that first hello
– Ve evet, kızım, ilk selamından beri bana sahiptin.
And the only thing better is Heaven above
– Ve daha iyi olan tek şey yukarıdaki cennettir
But until I get there, I’ll never get enough of
– Ama oraya varana kadar, asla doyamayacağım
The way that it feels when you lean in and kiss me
– Eğilip beni öptüğünde hissettiğin hisler
The way that you dance when you get kinda tipsy
– Sarhoşken dans etme şeklin
I’m wrapped ’round your finger like this ring I’m wearing
– Giydiğim bu yüzük gibi parmağının etrafına sarıldım.
That look in your eye, girl, when you catch me staring, and
– Gözündeki o bakış, kızım, beni bakarken yakaladığında, ve
I don’t even know what it is but now that I found it
– Ne olduğunu bile bilmiyorum ama şimdi buldum.
I can’t imagine me living without this
– Bu olmadan yaşayacağımı hayal bile edemiyorum.
Back forty view on our piece of ground
– Bizim toprak parçamızdaki arka kırk görünüm
Watching you watch the sun going down
– Güneşin batışını izlerken seni izliyorum.
That’s what my world spins around
– İşte benim dünyam böyle dönüyor
What my world spins around
– Dünyamın etrafında döndüğü şey
Oh, yeah
– Oh, evet
The way that it feels when you lean in and kiss me
– Eğilip beni öptüğünde hissettiğin hisler
The way that you dance when you get kinda tipsy
– Sarhoşken dans etme şeklin
And I’m wrapped ’round your finger like this ring I’m wearing
– Ve parmağının etrafına, taktığım bu yüzük gibi sarıldım.
And that look in your eye, girl, when you catch me staring, and
– Ve gözündeki o bakış, kızım, beni bakarken yakaladığında, ve
I don’t even know what it is but now that I found it
– Ne olduğunu bile bilmiyorum ama şimdi buldum.
I can’t imagine me living without this
– Bu olmadan yaşayacağımı hayal bile edemiyorum.
Back forty view on our piece of ground
– Bizim toprak parçamızdaki arka kırk görünüm
Watching you watch the sun going down
– Güneşin batışını izlerken seni izliyorum.
That’s what my world spins around
– İşte benim dünyam böyle dönüyor
You’re what my world spins around
– Sen benim dünyamın etrafında dönen şeysin.
What my world spins around
– Dünyamın etrafında döndüğü şey
Jordan Davis – What My World Spins Around İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.