José Feliciano – California Dreamin’ İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

All the leaves are brown, (all the leaves are brown)
– Tüm yapraklar kahverengi, (tüm yapraklar kahverengi)
And the sky is grey, (and the sky is grey)
– Ve gökyüzü gri, (ve gökyüzü gri)
I’ve been for a walk, (i’ve been for a walk)
– Yürüyüşe oldum, (bir yürüyüş yapmadım)
On a winter’s day, (on a winter’s day)
– Bir kış gününde, (bir kış gününde)
I’d be safe and warm, (I’d be safe and warm)
– Güvende ve sıcak olurdum, (güvende ve sıcak olurdum)
If I was in L.A., (if I was in L.A.)
– Eğer Los Angeles’ta olsaydım, (Eğer Los Angeles’ta olsaydım)
California dreaming, (California dreaming)
– Kaliforniya rüyası, (Kaliforniya rüyası)
On such a winter’s day,
– Böyle bir kış gününde,

Stopped into a church,
– Bir kiliseye durdu,
I passed along the way,
– Yol boyunca geçtim,
Well, I got down on my knees (got down on my knees)
– Eh, dizlerimin üzerine çöktüm (dizlerimin üzerine çöktüm)
And I pretend to pray (I pretend to pray)
– Ve dua ediyormuş gibi yapıyorum (dua ediyormuş gibi yapıyorum).
You know the preacher likes the cold (preacher likes the cold)
– Biliyorsun vaiz soğuğu sever (vaiz soğuğu sever)
He knows I’m gonna stay (knows I’m gonna stay)
– Kalacağımı biliyor (kalacağımı biliyor)
California dreaming (California dreaming)
– California rüyası (California rüyası)
On such a winter’s day
– Böyle bir kış gününde
Jetzt kommt ein Solo instrumental!
– Jetzt kommt ein solo enstrümantal!
All the leaves are brown (all the leaves are brown)
– Tüm yapraklar kahverengi (tüm yapraklar kahverengi)
And the sky is grey (and the sky is grey)
– Ve gökyüzü gri (ve gökyüzü gri)
I’ve been for a walk (I’ve been for a walk)
– Ben bir yürüyüş için oldum (ben bir yürüyüş için oldum)
On a winter’s day (on a winter’s day)
– Bir kış gününde (bir kış gününde)
If I didn’t tell her (if I didn’t tell her)
– Eğer ona söylemediysem (eğer ona söylemediysem)
I could leave today (I could leave today)
– Bugün gidebilirim (bugün gidebilirim)
California dreaming (California dreaming)
– California rüyası (California rüyası)
On such a winter’s day (California dreaming)
– Böyle bir kış gününde (California rüyası)
On such a winter’s day (California dreaming)
– Böyle bir kış gününde (California rüyası)
On such a winter’s day…
– Böyle bir kış gününde…