Du sagst, du hast nie gelogen
– Hiç yalan söylemediğini söylüyorsun
Aber in Wahrheit glaub’ ich’s dir nicht
– Ama gerçek şu ki sana inanmıyorum.
Ich war halt volle Kanone verliebt in nur dich
– Sadece sana aşık oldum.
Du sagst seit unserem Sommer
– Yazımızdan beri diyorsun ki
Musst du ständig denken an mich
– Sürekli beni düşünüyor musun
Jetzt stehst du da, in der Hand zwei Gelati
– Şimdi orada duruyorsun, elinde iki Gelati
Und sagst, “Hier, für dich”
– Ve de ki, “İşte, senin için”
Du bist so heiß wie noch nie
– Hiç olmadığı kadar sıcaksın
Scheiße, Sophie
– Siktir, Sophie.
Mir steht der Schweiß auf der Stirn
– Alnımda ter var
Aber ich
– Ama ben
Ich ess’ sicher kein Eis mit dir
– Seninle dondurma yemeyeceğim.
Ich ess’ sicher kein
– Yemeyeceğime eminim.
Ich ess’ sicher kein Eis mir dir
– Seninle dondurma yemeyeceğim
Ich ess’ sichеr kein
– Yemeyeceğime eminim.
Ich ess’ sicher kеin
– Yemeyeceğime eminim.
Eis mit dir beim Zanoni
– Zanoni’de dondurma
So ham wir uns nachm Streiten verwöhnt
– Biz de tartıştık, tartıştık, tartıştık, tartıştık, tartıştık, tartıştık.
Doch du wolltest noch mehr und bist nachher zu ihn
– Ama daha fazlasını istedin ve sonra ona geldin.
Drum komm mir nicht mit Zitrone
– Bana limon verme
Nur weil das unsere Sorte dort war
– Çünkü bizim Türümüz oradaydı.
Warscheinlich hast du im Fernsehen geseh’n, was ich mach, und gedacht
– Muhtemelen televizyonda ne yaptığımı gördün ve düşündün.
Der ist so heiß wie noch nie
– Hiç olmadığı kadar sıcak
Scheiße, Sophie
– Siktir, Sophie.
Mir steht der Schweiß auf der Stirn
– Alnımda ter var
Aber ich
– Ama ben
Ich ess’ sicher kein Eis mit dir
– Seninle dondurma yemeyeceğim.
Ich ess’ sicher kein
– Yemeyeceğime eminim.
Ich ess’ sicher kein Eis mir dir
– Seninle dondurma yemeyeceğim
Ich ess’ sicher kein
– Yemeyeceğime eminim.
Ich ess’ sicher kein Eis
– Ben dondurma yemem.
Auch wenn’s warm ist wie Sau
– Çok sıcak olsa bile
Ich schau dir in die Augen und weiß ganz genau
– Gözlerinin içine bakıyorum ve çok iyi biliyorum
Ich ess’ sicher kein Eis mit dir
– Seninle dondurma yemeyeceğim.
So leicht wirds sicher nicht bei mir, ey-ey
– Benim için o kadar kolay değil, ey-ey
Woah-oh, hey-hey
– Hey-hey-hey
Du bist so heiß wie noch nie (Ich ess’ sicher kein)
– Hiç olmadığı kadar sıcaksın (yemeyeceğim)
Scheiße, Sophie (Ich ess’ sicher kein)
– Siktir, Sophie (kesinlikle yemeyeceğim)
Mir steht da Schweiß auf da Stirn
– Alnımda ter var.
Aber ich, ich ess’ sicher kein Eis mit dir
– Ama seninle dondurma yemeyeceğim.

Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.