Joss Stone – You Had Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You had me
– Bana
You lost me
– Beni kaybettin
You’re wasted
– Harcanıyorsun
You cost me
– Bana mal oldun
I don’t want you here, messin’ with my mind
– Seni burada istemiyorum, zihnimle uğraşıyorum.

Spittin’ in my eyes and I still see
– Gözlerime tükürüyorum ve hala görüyorum
Tried to keep me down, I’m breakin’ free
– Beni sakinleştirmeye çalıştı, özgürüm
I don’t want no part in your next fix
– Bir sonraki düzeltmende yer almak istemiyorum.
Someone needs to tell you this is it
– Birisi sana bunun olduğunu söylemeli
Hey
– Hey
Listen, you’ll be missin’ out
– Dinle, kaçıracaksın.
All my love and my kissin’
– Tüm aşkım ve öpücüklerim
Make your mistakes on your own time
– Hatalarınızı kendi zamanınızda yapın
When you come down, you’re just no good to have around
– Aşağı indiğinde, etrafta olmak için iyi değilsin
Instead of makin’ money you took mine
– Bunun yerine makin’ para bana yaptığın gibi

You had me
– Bana
You lost me
– Beni kaybettin
You’re wasted
– Harcanıyorsun
You cost me
– Bana mal oldun
I don’t want you here, messin’ with my mind
– Seni burada istemiyorum, zihnimle uğraşıyorum.

I’ve realized
– Fark ettim ki
In time
– Zaman içinde
That my eyes
– Bu benim gözlerim
Are not blind
– Kör değil
I’ve seen it, before, I’m takin’ back my life
– Daha önce de gördüm, hayatımı geri alıyorum.

You tried to trade on my naivety
– Saflığımla takas etmeye çalıştın.
But the things you do and say embarrass me
– Ama yaptığın ve söylediğin şeyler beni utandırıyor
Seem once upon a time I was your fool
– Bir zamanlar senin aptalınmışım gibi görünüyor
But the one I leave behind he is you
– Ama geride bıraktığım kişi sensin.
Hey
– Hey
Listen, you’ll be missin’ out
– Dinle, kaçıracaksın.
All my love and my kissin’
– Tüm aşkım ve öpücüklerim
Make your mistakes on your own time
– Hatalarınızı kendi zamanınızda yapın
When you come down you’re just no good to have around
– Aşağı indiğinde, etrafta olmak için iyi değilsin
Instead of makin’ money you took mine
– Bunun yerine makin’ para bana yaptığın gibi

You had me
– Bana
You lost me
– Beni kaybettin
You’re wasted
– Harcanıyorsun
You cost me
– Bana mal oldun
I don’t want you here, messin’ with my mind
– Seni burada istemiyorum, zihnimle uğraşıyorum.

I’ve realized
– Fark ettim ki
In time
– Zaman içinde
That my eyes
– Bu benim gözlerim
Are not blind
– Kör değil
I’ve seen it, before, I’m takin’ back my life
– Daha önce de gördüm, hayatımı geri alıyorum.

Vodka and a packet of cigarettes
– Votka ve bir paket sigara
That’s all it used to be but now
– Hepsi bu kadardı ama şimdi
You’re sniffin’ on snow when you’re feelin’ low
– Kendini düşük hissettiğinde kar kokluyorsun.
Suffocatin’ dreams that could have
– Olabilecek Suffocatin’ rüyalar
Maybe for a minute I’d be down with that
– Belki bir dakikalığına bununla uğraşırdım
But it didn’t take long for me to see the light
– Ama ışığı görmem uzun sürmedi.
You swore, you had control of it
– Yemin ettin, kontrol sende.
When I stepped back you slipped on your support
– Geri adım attığımda desteğinin üzerine kaydın.
Umm hmm
– Umm hmm

You had me
– Bana
You lost me
– Beni kaybettin
You’re wasted
– Harcanıyorsun
You cost me
– Bana mal oldun
I don’t want you here, messin’ with my mind, oh
– Seni burada istemiyorum, zihnimle uğraşıyorum, oh

I’ve realized
– Fark ettim ki
In time
– Zaman içinde
That my eyes
– Bu benim gözlerim
Are not blind
– Kör değil
I’ve seen it, before, I’m takin’ back my life
– Daha önce de gördüm, hayatımı geri alıyorum.

Takin’ it back, I’m takin’ it back
– Geri alıyorum, geri alıyorum
Takin’ back my life
– Hayatımı geri alıyorum
Takin’ it back, I’m takin’ it back
– Geri alıyorum, geri alıyorum
Takin’ back my life
– Hayatımı geri alıyorum
Ain’t nobody got no business, stressin’ all the time
– Kimsenin işi yok, her zaman stressin’
Takin’ it back, I’m takin’ it back
– Geri alıyorum, geri alıyorum
Takin’ back my life
– Hayatımı geri alıyorum
You had me
– Bana
You lost me
– Beni kaybettin
You’re wasted
– Harcanıyorsun
You cost me
– Bana mal oldun
I don’t want you here, messin’ with my mind, ah
– Seni burada istemiyorum, zihnimle uğraşıyorum, ah
I’ve realized
– Fark ettim ki
In time
– Zaman içinde
That my eyes
– Bu benim gözlerim
Are not blind
– Kör değil
I’ve seen it, before, I’m takin’ back my life
– Daha önce de gördüm, hayatımı geri alıyorum.
Takin’ it back, I’m takin’ it back
– Geri alıyorum, geri alıyorum
Takin’ back my life
– Hayatımı geri alıyorum
Takin’ it back, I’m takin’ it back
– Geri alıyorum, geri alıyorum
Takin’ back my life
– Hayatımı geri alıyorum
Ain’t nobody got no business, stressin’ all the time
– Kimsenin işi yok, her zaman stressin’
Takin’ it back, I’m takin’ it back
– Geri alıyorum, geri alıyorum
Takin’ back my life
– Hayatımı geri alıyorum