Juha Tapio – Valitsisin sut Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sul on sängyssä ikkunan puolella paikka
– Evin pencere tarafında yataktasın.
Otit Punkkisen Riikan viereesi vaikka tänään et uutisiin asti jaksanu valvoo
– Bugün haberlere kadar yetişemesen de Riga gibi bir keneyi yanına aldın.
Mä oikaisen maton, laitan koiralle vettä
– Halıyı düzelteceğim, köpeğe su koyacağım.
Seinäkalenterissa ei kiirettä
– Duvar takviminde acele etmeyin
Juhannusaatoksi tarkoitus mennä Turkuun
– Yaz arifesinde Turku’ya gitmek için

Jokainen päivä sun kanssasi on mulle oikee
– Seninle geçirdiğim her gün benim için doğru
Me selvittiin
– Başardık
Tähän kaikki kiinni laitettiin
– Hepsini buraya koydular.
Kun samaan suuntaan lähdettiin
– Aynı yöne gittiğimizde
Oli vielä tyyntä
– Hala ölüm sessizliği vardı.
Me selvittiin
– Başardık
Vaikka vuodet saivat horjumaan
– Yıllar beni yalpalasa da
Mä valitsisin sut uudestaan, uudestaan
– Seni Tekrar Seçerdim, Tekrar

Puhelinsoittoon sunnuntai katkes
– Pazar günleri telefon görüşmesi molaları
Kuuntelit hiljaa, pysähtyi katse
– Sessizce dinledin, bakmayı bıraktın
Kadulla putosi luodin puhkoma taivas
– Kurşunla delik deşik bir gökyüzü düştü sokağa
Meni vuosi, toinen ilman toukokuuta
– Mayıs olmadan bir yıl, bir yıl daha gitti
Ikävä jäyti ja koversi luuta
– Pis kemiren ve kemik oyma
Mut tuli se aamu kun keittiöön tulvahti valoa
– Ama sabah mutfak ışıkla dolduğunda geldi.

Me selvittiin
– Başardık
Tähän kaikki kiinni laitettiin
– Hepsini buraya koydular.
Kun samaan suuntaan lähdettiin
– Aynı yöne gittiğimizde
Oli vielä tyyntä
– Hala ölüm sessizliği vardı.
Me selvittiin
– Başardık
Vaikka vuodet saivat horjumaan
– Yıllar beni yalpalasa da
Mä valitsisin sut uudestaan, uudestaan
– Seni Tekrar Seçerdim, Tekrar

Suruilla on juurisyitä, nurkkapöytään eksyneitä
– Üzüntülerin kök nedenleri vardır, köşe masasında kaybedilenler
Sinnikkäitä huomaamatta silmäkulmaa pyyhkineitä
– Kalıcı fark eden göz köşesi silecekleri
Piruuttaankin urhoolliset, tietämättään onnelliset, suojaa vaille kerääntyivät, myrskyn alle jää
– Yiğit, Farkında olmadan mutlu, korumasız, fırtınaya bağlı

Me selvittiin
– Başardık
Tähän kaikki kiinni laitettiin
– Hepsini buraya koydular.
Kun samaan suuntaan lähdettiin
– Aynı yöne gittiğimizde
Oli vielä tyyntä
– Hala ölüm sessizliği vardı.
Me selvittiin
– Başardık
Vaikka vuodet saivat horjumaan
– Yıllar beni yalpalasa da
Mä valitsisin sut uudestaan, uudestaan
– Seni Tekrar Seçerdim, Tekrar

Valitsisin sut, uudestaan
– Siz seçin, tekrar tercih ederim