Julie Bergan – Second Hand Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I know the way you take your coffee in the morning
– Sabah kahveni nasıl içtiğini biliyorum.
And you know my place like the back of your hand
– Ve sen benim yerimi avucunun içi gibi biliyorsun
I know you think romantic comedies are boring
– Romantik komedilerin sıkıcı olduğunu düşündüğünü biliyorum.
But I make you watch them anyway just ’cause I can
– Ama yine de onları izlemeni sağlıyorum çünkü izleyebiliyorum.

And I wake up excited to see you
– Ve seni görmek için heyecanla uyanıyorum
And I meet you at our favorite spot down the street
– Ve seninle caddenin aşağısındaki en sevdiğimiz noktada buluşuruz.
You’re telling me that I should flirt with the waiter
– Bana garsonla flört etmem gerektiğini söylüyorsun.
As you talk about your date last night
– Dün geceki randevun hakkında konuşurken
Oh, how can I survive
– Oh, nasıl hayatta kalabilirim

When I can’t breathe and you can’t see that you’re
– Nefes alamadığım zaman ve sen göremediğin zaman
Killing me slowly with your second hand love
– İkinci el aşkınla beni yavaşça öldürüyorsun.
And the way he makes you light up, oh you’re
– Ve seni aydınlatması, oh sen
Killing me slowly with your second hand love
– İkinci el aşkınla beni yavaşça öldürüyorsun.
Yeah, you’re killing me slowly with your second hand love
– Evet, ikinci el aşkınla beni yavaş yavaş öldürüyorsun.

You know the way I laugh when something isn’t funny
– Komik olmayan bir şey olduğunda nasıl güldüğümü biliyorsun.
And you know the way I smile when I’m about to cry
– Ve ağlamak üzereyken nasıl gülümsediğimi biliyorsun.
So how could you be so clueless not to know how I feel?
– Nasıl hissettiğimi bilmemek için nasıl bu kadar cahil olabildin?
When you say that I’m just one of the guys and
– Sadece adamlardan biri olduğumu söylediğinde ve
I think that I might die
– Sanırım ölebilirim.

And I wake up excited to see you
– Ve seni görmek için heyecanla uyanıyorum
And I meet you at our favorite spot down the street
– Ve seninle caddenin aşağısındaki en sevdiğimiz noktada buluşuruz.
You’re telling me that I should flirt with the waiter
– Bana garsonla flört etmem gerektiğini söylüyorsun.
As you talk about your date last night
– Dün geceki randevun hakkında konuşurken
Oh, how can I survive
– Oh, nasıl hayatta kalabilirim

When I can’t breathe and you can’t see that you’re
– Nefes alamadığım zaman ve sen göremediğin zaman
Killing me slowly with your second hand love
– İkinci el aşkınla beni yavaşça öldürüyorsun.
And the way she makes you light up, oh you’re
– Ve seni aydınlatması, oh sen
Killing me slowly with your second hand love
– İkinci el aşkınla beni yavaşça öldürüyorsun.
Yeah, you’re killing me slowly with your second hand love
– Evet, ikinci el aşkınla beni yavaş yavaş öldürüyorsun.

Nobody gets you like I do
– Kimse seni benim gibi anlamıyor.
I let you go, you pull me back
– Gitmene izin verirsem beni geri çekersin.
Am I the only one waiting for
– Bekleyen tek kişi ben miyim
This heart attack, this heart attack
– Bu kalp krizi, bu kalp krizi
No matter where I go you’re always in the air, and I
– Nereye gidersem gideyim sen hep havadasın ve ben

Can’t breathe and you can’t see that you’re
– Nefes alamıyorum ve sen olduğunu göremiyorsun
Killing me slowly with your second hand love
– İkinci el aşkınla beni yavaşça öldürüyorsun.
And the way she makes you light up, oh you’re
– Ve seni aydınlatması, oh sen
Killing me slowly with your second hand love
– İkinci el aşkınla beni yavaşça öldürüyorsun.
Yeah, you’re killing me slowly with your second hand love
– Evet, ikinci el aşkınla beni yavaş yavaş öldürüyorsun.