Julio Jaramillo – Los Versos Para Mi Madre İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Mi madre es un poema
– Annem bir şiir
De blanca cabellera
– Beyaz saçlı
Que tiene a flor de labios
– Bir dudak çiçeği var
Un gesto de perdón
– Bağışlama jesti

Cuando tras larga ausencia regreso
– Uzun bir aradan sonra geri döndüğümde
Ella me espera
– O beni bekliyor
Me abraza como a un niño
– Bana bir çocuk gibi sarılıyor.
Me besa con pasión
– Beni tutkuyla öper

Mi madre es pequeñita
– Annem çok küçük
Igual que una violeta
– Tıpkı bir menekşe gibi
Lo dulce esta en su alma
– Tatlı onun ruhunda
El llanto en el adiós
– Güle güle ağlamak

Es dueña de mis sueños
– Hayallerimin sahibi o.
Aunque no soy poeta
– Şair olmasam da
Los versos a mi madre
– Anneme ayetler
Me los inspira Dios
– Tanrı’dan ilham alıyorum.

Qué linda que es mi madre
– Annem ne kadar tatlı
Qué suerte es tenerla
– Ona sahip olmak ne kadar şanslı
Y que dichoso al verla
– Ve onu gördüğüme ne kadar sevindim
Feliz en el hogar
– Evde mutlu

Radiante de alegría
– Sevinçle parlıyor
Al lado de sus hijos
– Çocuklarının yanında
Cuidando sus nietitos
– Küçük torunlarınla ilgilenmek
Que santa que es mi madre
– O benim annem ne kadar kutsal
Bendícela, sí, bendícela Señor
– Onu kutsa, evet, Rabbini kutsa

Mi madre es una rosa
– Annem bir gül
De pétalos ajados
– Ajado yapraklarından
Que guarda su perfume
– Parfümünü kim saklıyor
Muy junto al corazón
– Kalbe çok yakın

Viviendo nuestra angustia
– Istırabımızı yaşamak
No sé lo que ha llorado
– Ne ağladığını bilmiyorum.
Por eso al mencionarla
– Bu yüzden ondan bahsederek
Me embargo de emoción
– Beni duygularla dolduruyor.

Mi madre es como un cromo
– Annem krom gibi
De mágica paleta
– Sihirli paletten
Canción, dolor, ternura
– Şarkı, acı, hassasiyet
De todo hay en su voz
– Sesinde her şey var

Es dueña de mis sueños
– Hayallerimin sahibi o.
Aunque no soy poeta
– Şair olmasam da
Los versos a mi madre
– Anneme ayetler
Me los inspira Dios
– Tanrı’dan ilham alıyorum.

Qué linda que es mi madre
– Annem ne kadar tatlı
Qué suerte es tenerla
– Ona sahip olmak ne kadar şanslı
Y que dichoso al verla
– Ve onu gördüğüme ne kadar sevindim
Feliz en el hogar
– Evde mutlu




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın