Yeah-yeah-yeah
– Evet-Evet-Evet
Maluma, baby
– Maluma, bebeğim.
J Quiles
– J Tüyleri
Ay, Justin Quiles, mami
– Justin Quiles, anne.
For you my lova, Maluma
– Senin için aşkım, Maluma
Me cansé, me cansé de buscar
– Yoruldum, bakmaktan yoruldum
En otros besos los labios que no son los tuyos
– Diğer öpücüklerde senin olmayan dudaklar
Me miento y digo que no la voy a ir a buscar
– Kendime yalan söylüyorum ve onu aramayacağımı söylüyorum.
Pero al poco tiempo voy yo a buscarla
– Ama yakında onu arayacağım.
Otra vez a buscarla, otra vez a buscarla
– Yine onu aramak için, yine onu aramak için
La sobriedad viene a buscarme
– Ayıklık benim için geliyor
Y siempre tarda y no aguanta (Maluma, baby)
– Ve her zaman alır ve tutmaz (Maluma, bebeğim)
Tiene un Dom Peri pa’ hipnotizarme, volvió a embriagarme
– Beni hipnotize edecek bir Dom Peri var, yine beni sarhoş etti.
Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
– Ama orada olsaydı, başka bir şişeye dokunmazdım.
Me quito del party, me limpio de todo por ella
– Partiyi bırakıyorum, onun için her şeyi temizliyorum.
Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
– Ama orada olsaydı, başka bir şişeye dokunmazdım.
Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
– Ama orada olsaydı, başka bir şişeye dokunmazdım.
Me quito del party,
– Partiden çıkıyorum.,
Me limpio de todo por ella (Ay, Justin Quiles, mami)
– Onun için her şeyi temizliyorum (Ah, Justin Quiles, anne)
Me quito del party, nena, por tu body
– Partiden çıktım bebeğim, vücudun için
Sin ti soy un pobre siendo millonari
– Sensiz milyoner olmak için fakir bir adamım
Por las redes te vi unas fotos en París
– Ağlar aracılığıyla Paris’te bazı fotoğraflar gördüm.
Y yo como loco deseando estar allí
– Ve deli gibiyim keşke orada olsaydım
Te miro y no sé lo que piensas
– Sana bakıyorum ve ne düşündüğünü bilmiyorum.
Es que yo tengo la mente perversa
– Sapık bir aklım mı var?
Mai, tú me tienes mal de la cabeza
– Mai, beni kafamın içine soktun.
No quiero imaginar lo que no sea
– Olmayan hiçbir şeyi hayal etmek istemiyorum.
Te miro y no sé lo que piensas
– Sana bakıyorum ve ne düşündüğünü bilmiyorum.
Es que yo tengo la mente perversa
– Sapık bir aklım mı var?
Mai, tú me tienes mal de la cabeza
– Mai, beni kafamın içine soktun.
No quiero imaginar lo que no sea
– Olmayan hiçbir şeyi hayal etmek istemiyorum.
Tiene un Dom Peri pa’ hipnotizarme, volvió a embriagarme
– Beni hipnotize edecek bir Dom Peri var, yine beni sarhoş etti.
Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
– Ama orada olsaydı, başka bir şişeye dokunmazdım.
Me quito del party, me limpio de todo por ella
– Partiyi bırakıyorum, onun için her şeyi temizliyorum.
Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
– Ama orada olsaydı, başka bir şişeye dokunmazdım.
Me quito del party, me limpio de todo por ella
– Partiyi bırakıyorum, onun için her şeyi temizliyorum.
Y ha pasado por Hawái y Madrid
– Ve Hawaii ve Madrid’den geçti
Me he comido cuantos culo’ por ahí
– Orada kaç tane kıç yedim
Pero ninguna daría la vida por la mía
– Ama hiçbiri benim için canını vermez.
Del modo que lo hacía’ por mí
– Benim için yaptığı gibi
A papa Dio’ ya le he tirado mil rezo’
– Papa Dio’ya ‘şimdiden binlerce dua attım’
Pidiendo que vuelva’, pero no hay progreso
– Geri gelmesini istiyor ama ilerleme yok.
Me duele que perdí en tu cuerpo el exceso
– Vücudundaki fazlalığı kaybetmem canımı acıtıyor.
Y el no tenerte me llevó a los exceso’
– Ve senin olmaman beni aşırılığa sürükledi’
Baby, por eso
– Bebeğim, bu yüzden
Mi vieja preocupá’ porque yo ando algarete
– Yaşlı kadın endişeleniyor çünkü algarete’de dolaşıyorum.
Dicen: “Qué chimba, por ahí buscando suerte”
– Diyorlar ki: “ne bir chimba, dışarıda şans arıyor”
Pero estoy seguro, baby, ere’ diferente
– Ama eminim bebeğim, farklıyımdır.
Tiene un Dom Peri pa’ hipnotizarme, volvió a embriagarme
– Beni hipnotize edecek bir Dom Peri var, yine beni sarhoş etti.
Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
– Ama orada olsaydı, başka bir şişeye dokunmazdım.
Me quito del party, me limpio de todo por ella
– Partiyi çıkarırım, onun için her şeyi temizlerim.
Pero si estuviera ella, no tocaría otra botella
– Ama orada olsaydı, başka bir şişeye dokunmazdım.
Me quito del party, me limpio de todo por ella
– Partiyi çıkarırım, onun için her şeyi temizlerim.
Por ella
– Onun için
Ovy On The Drums
– Davulda Ovy
Me quito del party, me quito de to’
– Parti, çıkar, çıkar … benim
Maluma, baby
– Maluma, bebeğim.
Justin Quiles
– Bay Liuhuabing
Ay, Justin Quiles, mami
– Justin Quiles, anne.
Maluma
– Maluma. kgm
Colombia y Puerto Rico, baby
– Kolombiya ve Porto Riko, bebeğim
Estas voces no fallan, mamacita
– Bu sesler başarısız olmaz, mamacita.
Un capitulo más
– Bir bölüm daha
Maluma, baby
– Maluma, bebeğim.
Papi Juancho
– Papi Juancho
Dímelo, Edge
– Söyle bana Edge.
Por ti no tocaría otra botella
– Senin için bir şişeye daha dokunmazdım.
Justin Quiles & Maluma – La Botella İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.