JVG – Amatimies Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

On pakko painaa pitkää päivää (haloo haloo haloo)
– Uzun saatler çalışmak zorundasın (merhaba merhaba merhaba merhaba)
(Onks siellä ketään?) Vain siten homma hoituu (huhuu?)
– Herkes orada mı?) İşi halletmenin tek yolu bu (Merhaba?)
Ja ote ehdoton (pitkii päivii, pitkii päivii)
– Ve kavrama mutlaktır (uzun günler, uzun günler)
Niin aina ammattimiehen on (se ammattimies ku hoitaa)
– Zanaatkar her zaman vardır (Zanaatkar ilgilenir)
(Let’s go!)
– (Hadi gidelim!)
On pakko painaa pitkää
– Uzun basmalısın.

Koska oon amatimies
– Çünkü ben amatörüm.
Ei taukoi, alati hies
– Asla duraklamaz, asla gizlenmez
Tunnettu työn raskaan raataja
– Tanınmış bir işçi ağır vurucu
Jotain tästki on takasi saatava
– Bundan bir şey çıkarmalısın.
Se on pakko jaksaa vaik raakana
– Zor tutmalısın.
Kyl tilipäivä sit korvaa sen
– Kyl hesap tarihi sonra değiştirin
Oon matkalla sikariportaaseen, siks
– Puro dükkanına gidiyorum, bu yüzden
On pakko painaa pitkää
– Uzun basmalısın.

Tulipa mun pillin mukaan pomppiin
– İşte bahsettiğim şey bu.
Kato kun mun leka lyö komppii
– Balyozumun topa vurmasını izle
Aikane aamu, paina vaa paaluu
– Sabahın erken saatlerinde direğe vur
Turha odotella mitää hiton lomii
– Lanet bir tatili beklemek için bir sebep yok.
Kato kun mä painan joka päivä jobii
– Her gün iş basarken beni izle
Kyllä mulle kaikki ylityöt sopii
– Fazla mesai yapmayı umursamıyorum.

On pakko painaa pitkää päivää
– Uzun saatler çalışmak zorundasın.
Vain siten homma hoituu (ei muuten, no way, no way)
– İşi yapmanın tek yolu bu (hiçbir şekilde, hiçbir şekilde, hiçbir şekilde)
Ja ote ehdoton
– Ve kavrama mutlaktır
Niin aina ammattimiehen on (se ammattimies ku hoitaa)
– Zanaatkar her zaman vardır (Zanaatkar ilgilenir)
(Let’s go!) On pakko painaa pitkää
– (Hadi gidelim!) Uzun basmalı

Koska mä oon amatimies
– Çünkü ben amatörüm.
Mä painan tääl kainalot hies
– Koltuk altlarımı yatıracağım.
A-aamusin ei vaan naurata
– Sabahlar beni güldürmez.
Mä voin mun hanskat naulata
– Eldivenlerimi çivileyebilirim.
Mun asenne tarvii asennust
– Tavrıma ihtiyacım var.
Kun asiakas kyselee alennust
– Bir müşteri indirim istediğinde
Ja naapuri yöllä soittaa palvelust
– Ve gece komşusu servisi çağırıyor
On pakko painaa pitkää
– Uzun basmalısın.

Liksa juoksee kun minäki
– # Koştuğumda koşarım #
Tukka märkänä pitkin pitäjii
– İlçenin her yerinde ıslak saçlar
Ihan sama vaik ostaja kaukana
– Alıcının uzakta olması umurumda değil.
Pakko tää imuri on jollekki kaupata
– Bu vakum satılmalıdır
Tulin paperia monistamaa
– Kağıt bir kopyasını yapmak için geldim
Ameriikan unelmaa todistamaan
– Amerikan rüyasına tanık olmak
Ja kohta oon varmaan jo omistaja, siks
– Ve yakında sahibi ben olacağım, bu yüzden

On pakko painaa pitkää päivää
– Uzun saatler çalışmak zorundasın.
Vain siten homma hoituu (ei muuten, no way, no way)
– İşi yapmanın tek yolu bu (hiçbir şekilde, hiçbir şekilde, hiçbir şekilde)
Ja ote ehdoton
– Ve kavrama mutlaktır
Niin aina ammattimiehen on
– Her zaman Usta işi.
On pakko painaa pitkää päivää
– Uzun saatler çalışmak zorundasın.