Kacey Musgraves – Rainbow İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

When it rains, it pours
– Biri biterken öbürü de başlar bu
But you didn’t even notice it ain’t rainin’ anymore
– Ama artık yağmur yağmadığını bile fark etmedin.
It’s hard to breathe when all you know is
– Tek bildiğin nefes almak zor.
The struggle of stayin’ above the risin’ water line
– Yükselen su hattının üstünde kalma mücadelesi

Well, the sky has finally opened
– Gökyüzü nihayet açıldı.
The rain and wind stopped blowin’
– Yağmur ve rüzgar esmeyi bıraktı
But you’re stuck out in the same ol’ storm again
– Ama yine aynı fırtınada sıkışıp kaldın.
You hold tight to your umbrella
– Şemsiyene sımsıkı sarıl
Well, darlin’, I’m just tryin’ to tell ya
– Tatlım, sana söylemeye çalışıyorum.
That there’s always been a rainbow hangin’ over your head
– Her zaman başının üstünde asılı bir gökkuşağı olduğunu

If you could see what I see, you’d be blinded by the colors
– Benim gördüğümü görebilseydin, renkler seni kör ederdi.
Yellow, red, and orange, and green, and at least a million others
– Sarı, kırmızı ve turuncu ve yeşil ve en az bir milyon diğerleri
So tie up the bow, take off your coat, and take a look around
– Yayı bağla, ceketini çıkar ve etrafına bir bak

‘Cause the sky has finally opened
– Çünkü gökyüzü nihayet açıldı
The rain and wind stopped blowin’
– Yağmur ve rüzgar esmeyi bıraktı
But you’re stuck out in the same ol’ storm again
– Ama yine aynı fırtınada sıkışıp kaldın.
You hold tight to your umbrella
– Şemsiyene sımsıkı sarıl
Well, darlin’, I’m just tryin’ to tell ya
– Tatlım, sana söylemeye çalışıyorum.
That there’s always been a rainbow hangin’ over your head
– Her zaman başının üstünde asılı bir gökkuşağı olduğunu

Oh, tie up the bow, take off your coat, and take a look around
– Yayı bağla, ceketini çıkar ve etrafına bir bak.
Everything is alright now
– Şimdi her şey yolunda

‘Cause the sky has finally opened
– Çünkü gökyüzü nihayet açıldı
The rain and wind stopped blowin’
– Yağmur ve rüzgar esmeyi bıraktı
But you’re stuck out in the same ol’ storm again
– Ama yine aynı fırtınada sıkışıp kaldın.
Let go of your umbrella
– Şemsiyeni bırak.
‘Cause, darlin’, I’m just trying to tell ya
– Çünkü hayatım, sana söylemeye çalışıyorum.
That there’s always been a rainbow hangin’ over your head
– Her zaman başının üstünde asılı bir gökkuşağı olduğunu

Yeah, there’s always been a rainbow hangin’ over your head
– Evet, her zaman kafanın üstünde asılı bir gökkuşağı vardı.
Mm, mm, mm
– Mm, mm, mm
It’ll all be alright
– Her şey düzelecek