En la calle ‘tamo activo
– Sokakta ‘aktif tamo
Ustedes aparentan, no son de na’
– Na’lı değil gibisin.
Ando contando efectivo, ceros en la cuenta
– Nakit sayıyorum, hesaptaki sıfırlar
Se me va a dar
– Alacağım
En la calle ‘tamo activo
– Sokakta ‘aktif tamo
Ustedes aparentan, no son de na’
– Na’lı değil gibisin.
Ando contando efectivo, ceros en la cuenta
– Nakit sayıyorum, hesaptaki sıfırlar
Se me va a dar
– Alacağım
En la calle ‘tamo activo
– Sokakta ‘aktif tamo
Ustedes aparentan, no son de na’
– Na’lı değil gibisin.
Ando contando efectivo, ceros en la cuenta
– Nakit sayıyorum, hesaptaki sıfırlar
Se me va a dar
– Alacağım
Ay, par de putas, par de sicarios
– Oh, bir çift fahişe, bir çift tetikçi
No paro de facturar ahí en el barrio
– Mahalleyi kontrol etmekten vazgeçmiyorum.
Dormía con la pistola abajo de la almoha’
– Yastığımın altındaki silahla uyuyordum.
Y ahora tengo la pistola endiamanta’
– Ve şimdi lanet silah bende.
Mi hermanito pronto sin grillete
– Küçük kardeşim yakında kösteksiz kalacak.
Vida, fortuna y que llueva el billete
– Hayat, servet ve biletin yağmur yağmasına izin ver
Y pa’ los sapos cargo mi 47
– Ve kurbağalar için 47’imi şarj ediyorum
Juro ayudar a mi mamá para siempre
– Anneme sonsuza dek yardım edeceğime yemin ederim.
Todo lo malo que yo pasé me da inspiración
– Yaşadığım her kötü şey bana ilham veriyor.
Llegará todo mediante ley de atracción
– Her şey çekim yasası ile gelecek
Ayudar a la familia la motivación
– Aile motivasyonuna yardımcı olun
Voy a lograr la misión y contar los millón
– Görevi tamamlayıp milyonu sayacağım.
Voy con mente positiva, vida positiva
– Olumlu bir zihinle, olumlu bir hayatla gidiyorum
Yo sé lo que es estar abajo
– Aşağı olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Y ahora vamo’ pa’ arriba, a matar la liga
– Ve şimdi ligi öldürmek için ‘baba’ ya gidiyoruz.
Todo lo malo que yo pasé me da inspiración
– Yaşadığım her kötü şey bana ilham veriyor.
Llegará todo mediante ley de atracción
– Her şey çekim yasası ile gelecek
Ayudar a la familia la motivación
– Aile motivasyonuna yardımcı olun
Voy a lograr la misión y contar los millón
– Görevi tamamlayıp milyonu sayacağım.
Voy con mente positiva, vida positiva
– Olumlu bir zihinle, olumlu bir hayatla gidiyorum
Yo sé lo que es estar abajo
– Aşağı olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Y ahora vamo’ pa’ arriba, a matar la liga
– Ve şimdi ligi öldürmek için ‘baba’ ya gidiyoruz.
Me gusta la buena vida
– İyi hayatı severim.
Que en to’ me vaya bien
– O da’ Peki git bana
Andar lujoso, bonito pa’ las girl
– Kızlar için lüks, güzel yolculuk
Pa’ la cima y que to’ los que amo estén
– En tepeye ve tüm sevdiklerimin
Vola’o en pila, las pupilas al cien
– Vola’o yığında, gözbebekleri yüze
Bien droga’o así ando en el party
– Uyuşturucu partisinde düşünüyorum unutmuş
Connota’o llegando en el Ferrari
– Connota’o Ferrari’ye geliyor
Las mamis quedan loca’ se les moja la tota
– Anneler çıldırıyor, totalarını ıslatıyorlar.
Superándolos de a poco
– Onları azar azar aşmak
Y a Miami en breve me voy
– Ve yakında Miami’ye gideceğim.
Dior to’a mi combi, Dolce y Vuitton
– Dior’a mi kombi, Dolce ve Vuitton
Paso a paso, después de la tormenta sale el sol
– Adım adım, fırtınadan sonra güneş çıkar
No me atraso, avanzando no se me tranca el motor
– Geç kalmadım, ilerliyorum, motorum sıkışmadı.
En la calle ‘tamo activo
– Sokakta ‘aktif tamo
Ustedes aparentan, no son de na’
– Na’lı değil gibisin.
Ando contando efectivo, ceros en la cuenta
– Nakit sayıyorum, hesaptaki sıfırlar
Se me va a dar
– Alacağım
En la calle ‘tamo activo
– Sokakta ‘aktif tamo
Ustedes aparentan, no son de na’
– Na’lı değil gibisin.
Ando contando efectivo, ceros en la cuenta
– Nakit sayıyorum, hesaptaki sıfırlar
Se me va a dar
– Alacağım
Porque estoy logrando lo que de niño quería
– Çünkü çocukken istediğimi başarıyorum.
¿Dónde está el que hablaba porquería?
– Adam nerede konuşuyor?
Gracias a Dios ahora andamo’ al día
– Tanrıya şükür artık güncelim.
Y pa’ to’ los giles la mente fría
– Ve giles’a soğuk zihin
Llegamo’ al party instala’o
– Parti kurulumuna varıyoruz.
Siempre ando vola’o con la pistola al la’o
– Hep silahla la’o’ya uçarım.
Siempre ando arrebata’o
– Hep kapkaç yapıyorum.
Y ahora hace un helado
– Şimdi de dondurma yapıyor.
El que me quiso poner el pie
– Ayağımı koymak isteyen
Porque estamos sonando en la zona
– Çünkü bölgede çalıyoruz.
Del genero te juro me pongo la corona
– Yemin ederim tacı giyeceğim türden.
En breve el otro año nos vamos pa’ Barcelona
– Geçen sene yakında Barselona’ya gidiyoruz.
Era chu
– Chu oldu
Kail BRL Feat. Standly, BENJI LA MALDITA ESCRITURA DE ORO & Tobal Mj – ACTIVO İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.