Kenny Loggins – Footloose İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

I been working so hard
– Çalışmak çok zor geçtim
Keep punching my card
– Kartımı yumruklamaya devam et
Eight hours, for what?
– Sekiz saat, ne için?
Oh, tell me what I got
– Oh, bana ne aldığımı söyle

I get this feeling
– Bu duyguyu hissediyorum
That time’s just holding me down
– O zaman sadece beni tutuyor
I’ll hit the ceiling
– Tavana vuracağım.
Or else I’ll tear up this town
– Yoksa bu kasabayı yerle bir ederim.

Tonight I gotta cut
– Bu gece kesmeliyim

Loose, Footloose
– Gevşek, Footloose
Kick off your Sunday shoes
– Pazar ayakkabılarını Başlat
Please, Louise
– Lütfen Louise.
Pull me offa my knees
– Çek beni offa benim dizler
Jack, get back
– Jack, geri çekil.
C’mon before we crack
– Hadi çatlamadan önce
Lose your blues
– Mavilerini kaybet
Everybody cut Footloose
– Herkes Footloose kesti

You’re playing so cool
– Çok havalı oynuyorsun.
Obeying every rule
– Her kurala uymak
Dig way down in your heart
– Kalbinizde çok aşağı kazın
You’re yearning, burning for some
– Özlem duyuyorsun, bazıları için yanıyorsun

Somebody to tell you
– Sana söyleyecek biri var mı
That life ain’t passing you by
– O hayat seni geçmiyor
I’m trying to tell you
– Sana söylemeye çalışıyorum.
It will if you don’t even try
– Eğer denemezsen bile olacak

You can fly if you’d only cut
– Eğer sadece kesersen uçabilirsin

Loose, Footloose
– Gevşek, Footloose
Kick off your Sunday shoes
– Pazar ayakkabılarını Başlat
Oowhee, Marie
– Oowhee, Marie
Shake it, shake it for me
– Salla, benim için salla
Whoa, Milo
– Hey, Milo.
C’mon, c’mon let go
– Hadi, hadi gidelim
Lose your blues
– Mavilerini kaybet
Everybody cut Footloose
– Herkes Footloose kesti

First, we got to turn you around
– Önce seni geri çevirmeliyiz.
Second, you put your feet on the ground
– İkincisi, ayaklarını yere koy
Third, now take a hold of your soul
– Üçüncüsü, şimdi ruhuna bir tut
Four, whooooooooa, I’m turning it
– Dört, whoooooooaa, çeviriyorum

Loose, Footloose
– Gevşek, Footloose

Loose, Footloose
– Gevşek, Footloose
Kick off your Sunday shoes
– Pazar ayakkabılarını Başlat
Oowhee, Marie
– Oowhee, Marie
Shake it, shake it for me
– Salla, benim için salla
Whoa, Milo
– Hey, Milo.
C’mon, c’mon let go
– Hadi, hadi gidelim
Lose your blues
– Mavilerini kaybet
Everybody cut Footloose
– Herkes Footloose kesti

Footloose
– Başıboş

Loose, Footloose
– Gevşek, Footloose
Kick off your Sunday shoes
– Pazar ayakkabılarını Başlat
Oowhee, Marie
– Oowhee, Marie
Shake it, shake it for me
– Salla, benim için salla
Whoa, Milo
– Hey, Milo.
C’mon, c’mon let go
– Hadi, hadi gidelim
Lose your blues
– Mavilerini kaybet
Everybody cut, Everybody cut
– Herkes kessin, herkes kessin
Everybody cut, Everybody cut
– Herkes kessin, herkes kessin
Everybody cut, Everybody cut
– Herkes kessin, herkes kessin
Everybody cut Footloose
– Herkes Footloose kesti