Kenny Rogers – Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Yeah, yeah, oh-yeah, what condition my condition was in)
– (Evet, Evet, oh-evet, durumum hangi durumdaydı)

I woke up this mornin’ with the sundown shinin’ in
– Bu sabah güneş batarken uyandım.
I found my mind in a brown paper bag within
– Aklımı kahverengi bir kağıt torbanın içinde buldum.
I tripped on a cloud and fell-a eight miles high
– Bir buluta takıldım ve düştüm-sekiz mil yüksekliğinde
I tore my mind on a jagged sky
– Aklımı tırtıklı bir gökyüzünde parçaladım
I just dropped in to see what condition my condition was in
– Durumumun ne durumda olduğunu görmek için uğradım.

(Yeah, yeah, oh-yeah, what condition my condition was in)
– (Evet, Evet, oh-evet, durumum hangi durumdaydı)

I pushed my soul in a deep dark hole and then I followed it in
– Ruhumu derin bir karanlık deliğe ittim ve sonra onu takip ettim
I watched myself crawlin’ out as I was a-crawlin’ in
– Bir benim gibi zorluyor’ de zorluyor kendimi-‘ izledim
I got up so tight I couldn’t unwind
– O kadar sıkı kalktım ki gevşeyemedim.
I saw so much I broke my mind
– O kadar çok şey gördüm ki aklımı kırdım
I just dropped in to see what condition my condition was in
– Durumumun ne durumda olduğunu görmek için uğradım.

(Yeah, yeah, oh-yeah, what condition my condition was in)
– (Evet, Evet, oh-evet, durumum hangi durumdaydı)

Someone painted “April Fool” in big black letters on a “Dead End” sign
– Birisi “çıkmaz sokak” tabelasına büyük siyah harflerle “April Fool” yazdı.
I had my foot on the gas as I left the road and blew out my mind
– Yoldan çıkıp aklımı başımdan alırken ayağım gaza basmıştı.
Eight miles outta Memphis and I got no spare
– Memphis’ten sekiz mil uzakta ve yedeğim yok.
Eight miles straight up downtown somewhere
– Şehir merkezinde sekiz mil ileride bir yerde.
I just dropped in to see what condition my condition was in
– Durumumun ne durumda olduğunu görmek için uğradım.

I said I just dropped in to see what condition my condition was in
– Durumumun ne durumda olduğunu görmek için uğradığımı söyledim.
Yeah
– Evet
yeah
– evet
oh-yeah
– oh-evet