King Princess – 1950 İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I hate it when dudes try to chase me
– Erkeklerin beni kovalamaya çalışmasından nefret ediyorum.
But I love it when you try to save me
– Ama beni kurtarmaya çalışmana bayılıyorum.
‘Cause I’m just a lady
– Çünkü ben sadece bir bayanım.
I love it when we play 1950
– 1950’yi oynamamıza bayılıyorum.
So cold that your stare’s ’bout to kill me
– O kadar soğuk ki bakışların beni öldürmek üzere
I’m suprised when you kiss me
– Beni öptüğünde şaşırdım.

So tell me why my gods look like you
– Öyleyse bana tanrılarımın neden sana benzediğini söyle
And tell me why it’s wrong
– Ve bana neden yanlış olduğunu söyle

So, I’ll wait
– Yani, beklerim
For you
– Senin için
I’ll pray
– Dua edeceğim
I will keep on waiting for your love
– Aşkını beklemeye devam edeceğim.
For you
– Senin için
I’ll wait
– Bekleyeceğim
I will keep on waiting for your
– Seni beklemeye devam edeceğim.

Did you mean it when you said I was pretty?
– Güzel olduğumu söylerken ciddi miydin?
That you didn’t wanna live in a city
– Bir şehirde yaşamak istemediğini
Where the people are shitty
– İnsanların boktan olduğu yerde
I like it when we play 1950
– 1950’de oynamamızı seviyorum.
So bold, make ’em know that you’re with me
– Çok cesursun, benimle olduğunu bilmelerini sağla.
Stone cold, will you miss me?
– Stone cold, beni özleyecek misin?

So tell me why my gods look like you
– Öyleyse bana tanrılarımın neden sana benzediğini söyle
And tell me why it’s wrong
– Ve bana neden yanlış olduğunu söyle

So, I’ll wait
– Yani, beklerim
For you
– Senin için
I’ll pray
– Dua edeceğim
I will keep on waiting for your love
– Aşkını beklemeye devam edeceğim.
For you
– Senin için
I’ll wait
– Bekleyeceğim
I will keep on waiting for your
– Seni beklemeye devam edeceğim.

I hope that you’re happy with me in your life
– Umarım hayatında benimle mutlu olursun.
I hope that you won’t slip away in the night
– Umarım gece kaçıp gitmezsin.
I hope that you’re happy with me in your life
– Umarım hayatında benimle mutlu olursun.
I hope that you won’t slip away
– Hiç kayıp olmaz umarım

I hate it when dudes try to chase me
– Erkeklerin beni kovalamaya çalışmasından nefret ediyorum.
I love it when you try to save me
– Beni kurtarmaya çalışmana bayılıyorum.
‘Cause I’m just a lady
– Çünkü ben sadece bir bayanım.

So tell me why my gods look like you
– Öyleyse bana tanrılarımın neden sana benzediğini söyle
And tell me why it’s wrong
– Ve bana neden yanlış olduğunu söyle

(So, so) So, I’ll wait
– (So, so) So, bekleyeceğim
For you
– Senin için
I’ll pray
– Dua edeceğim
I will keep on waiting for your love
– Aşkını beklemeye devam edeceğim.

(For your love, for your love)
– (Aşkın için, aşkın için)
For your love
– Aşkın için
(For you)
– (Sana)
I’ll wait
– Bekleyeceğim
I will keep on waiting for your
– Seni beklemeye devam edeceğim.