KK & Pritam – Zara Sa (From “Jannat”) Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ज़रा सी दिल में दे जगह तू
– Bırakmanın kalbinde deniz sınırı öyle
ज़रा सा अपना ले बना
– Yapmak için kullanılacak deniz malzemeleri
ज़रा सा ख़ाबों में सजा तू
– Alçak bir denizdeki deniz cezalandırıldı, bu yüzden
ज़रा सा यादों में बसा
– Bir sette deniz şeyler Aton

मैं चाहूँ तुझ को, मेरी जाँ, बेपनाह
– ABD’de, benim gidişimden sonra,
फ़िदा हूँ तुझ पे, मेरी जाँ, बेपनाह
– FDA gitmem için ödeme yapacağım, oldu

ज़रा सी दिल में दे जगह तू
– Bırakmanın kalbinde deniz sınırı öyle
ज़रा सा अपना ले बना
– Yapmak için kullanılacak deniz malzemeleri
ज़रा सा ख़ाबों में सजा तू
– Alçak bir denizdeki deniz cezalandırıldı, bu yüzden
ज़रा सा यादों में बसा
– Bir sette deniz şeyler Aton

मैं तेरे, मैं तेरे क़दमों में रख दूँ ये जहाँ
– Senin, senin Damon’unda yen’in habercisini tut, nerede
मेरा इश्क़ दीवानगी
– Benimki Diane.
है नहीं, है नहीं आशिक़ कोई मुझ सा तेरा
– Bize eşyalarını sormayacaksın, sormayacaksın.
तू मेरे लिए बंदगी
– Sonra bandajlarımı aldım.

मैं चाहूँ तुझ को, मेरी जाँ, बेपनाह
– ABD’de, benim gidişimden sonra,
फ़िदा हूँ तुझ पे, मेरी जाँ, बेपनाह
– FDA gitmem için ödeme yapacağım, oldu

(ज़रा सी दिल में दे जगह तू)
– (Bırakmanın kalbinde deniz sınırı öyle)
(ज़रा सा अपना ले बना)
– (Jr şeyler yapmak için kullanılacak)
(ज़रा सा ख़ाबों में सजा तू)
– (Düşük bir cümleyle bir şeyler denizi)
(ज़रा सा यादों में बसा)
– (Bir sette deniz yabani otları)

कह भी दे, कह भी दे दिल में तेरे जो है छुपा
– Uçurumu anlatmak, uçurumu anlatmayı teklif etmek, kalbi şu anda gizli olan teri’ye bırakmak
ख़ाहिश है जो तेरी
– Federal, senin
रख नहीं, रख नहीं परदा कोई मुझ से, ऐ जाँ
– Put Tutmak zorunda değilsin Partinin bizimle işbirliği yapmasına izin verme En azından AI yapacak
कर ले तू मेरा यक़ीं
– Vergiden sonra, bu yüzden benim içinde

मैं चाहूँ तुझ को, मेरी जाँ, बेपनाह
– ABD’de, benim gidişimden sonra,
फ़िदा हूँ तुझ पे, मेरी जाँ, बेपनाह
– FDA gitmem için ödeme yapacağım, oldu