Koffee – The Harder They Fall İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Hold up your lighter and come
– Çakmağını tut ve gel.
Flame inna de air, fire fi burn
– Alev inna de hava, ateş fi yanık
Holla from a top of a mountain and cry
– Bir dağın tepesinden bağır ve ağla
Tell ’em say my love will never die
– Söyle onlara aşkımın asla ölmeyeceğini söyle
Where do we go?
– Nereye gidiyoruz?
A long and winding road
– Uzun ve dolambaçlı bir yol
The louder they roar
– Ne kadar yüksek sesle kükrerlerse
The harder that they fall
– Ne kadar çok düşerlerse

Send fi de man with him bible and gun (See him deh)
– Fi de man’i incil ve silahla birlikte gönder (Bkz. deh)
Badman no scarper na run
– Badman hayır scarper na koşmak
Send fi de woman no afraid ah no man (See she deh)
– Gönder fi de kadın korkmuyor ah erkek yok (Bkz. o deh)
Bad gyal no scarper na run
– Kötü gyal hayır scarper na koşmak
Pam, pam! Lick a shot and every man wave your hand
– Pam, pam! Bir atış yala ve her erkek elini salla
Pam, pam! All of de woman jussa rise and stand
– Pam, pam! Tüm kadınlar ayağa kalksın ve ayağa kalksın
Oh gosh! Bandolero dem a watch when we walk
– Aman Tanrım! Bandolero dem yürürken bir saat
Bad gyal nuh take bak no talk
– Kötü gyal nuh bak konuşma al
When I say
– Dediğimde

Hold up your lighter and come
– Çakmağını tut ve gel.
Flame inna de air, fire fi burn
– Alev inna de hava, ateş fi yanık
Holla from a top of a mountain and cry
– Bir dağın tepesinden bağır ve ağla
Tell ’em say my love will never die
– Söyle onlara aşkımın asla ölmeyeceğini söyle
Where do we go?
– Nereye gidiyoruz?
A long and winding road
– Uzun ve dolambaçlı bir yol
The louder they roar
– Ne kadar yüksek sesle kükrerlerse
The harder that they fall
– Ne kadar çok düşerlerse

Fire fi burn
– Yangın fi yanık
Mister man we have no time to play
– Vaktimiz yok beyefendi adam oynamak için
You love a woman
– Bir kadını seviyorsun.
Tell her night and day
– Gece gündüz söyle
Send dem come
– Gönder dem gel
Jah know mi tell you right away
– Jah know mi sana hemen söyleyeceğim
Mi love you like mi love mi waistline
– Mi love you like mi love mi bel
Dress pretty-pretty
– Çok güzel giyin
Still mi a walk nitty gritty
– Hala mı bir yürüyüş nitty cesur
Round up de woman committee
– Kadın komitesini topla
And ride fi him city
– Ve onu şehre sür
(And ride for his city)
– (Ve onun şehri için binmek)
Two of we a free like bird
– İkimiz özgür bir kuş gibiyiz.
(Two of us are free like bird)
– (İkimiz kuş gibi özgürüz)
So better they listen my word
– Bu yüzden sözümü dinlemeleri daha iyi
When I sing
– Şarkı söylediğimde

Hold up your lighter and come
– Çakmağını tut ve gel.
Flame inna de air, fire fi burn
– Alev inna de hava, ateş fi yanık
Holla from a top of a mountain and cry
– Bir dağın tepesinden bağır ve ağla
Tell ’em say my love will never die
– Söyle onlara aşkımın asla ölmeyeceğini söyle
Where do we go?
– Nereye gidiyoruz?
A long and winding road
– Uzun ve dolambaçlı bir yol
The louder they roar
– Ne kadar yüksek sesle kükrerlerse
The harder that they fall
– Ne kadar çok düşerlerse

Better we fall
– Düşsek iyi olur
Our time is borrowed
– Zamanımız ödünç alındı.
Live like it’s our last day
– Son günümüzmüş gibi yaşa
There is no tomorrow
– Yarın diye bir şey yok
But we’ll be reborn
– Ama yeniden doğacağız
In a beautiful morning
– Güzel bir sabah
Blowing like tumbleweed
– Tumbleweed gibi üfleme
Night come like thief
– Gece hırsız gibi gelir
Till rooster crow
– Horoz kargaya kadar
I know, I know we’ll
– Biliyorum, biliyorum yapacağız.

Hold up your lighter and come
– Çakmağını tut ve gel.
Flame inna de air, fire fi burn
– Alev inna de hava, ateş fi yanık
Holla from a top of a mountain and cry
– Bir dağın tepesinden bağır ve ağla
Tell ’em say my love will never die
– Söyle onlara aşkımın asla ölmeyeceğini söyle
Where do we go?
– Nereye gidiyoruz?
A long and winding road
– Uzun ve dolambaçlı bir yol
The louder they roar
– Ne kadar yüksek sesle kükrerlerse
The harder that they fall
– Ne kadar çok düşerlerse