Konke & Musa Keys – Kancane (feat. Nkulee501, Skroef28 & Chley) Xhosa dili Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ngizohamba amazwe (ngizohamba amazwe) ngifunana nawe (ngifunana nawe)
– Seyahat eden ülkelere göre (seyahat eden ülkelere göre) sizi arayarak (sizi arayarak)
Ngibulawa yinkumbulo (yinkumbulo) s’thandwa sami (s’thandwa sami)
– Bellekle öldürülen (bellekle) s’tande sami (s’tande sami)
Noba kuthiwa useNtshona (useNtshona) noma useMpuma (noma useMpuma)
– Ya batı (batı) ya da doğu (ya da doğu) olduğu söylenir.
Darli kimi kuyafana ngizok’landela (ngizok’landela)
– Darlı kimi, Zok’un ‘beni takip et (Zok tarafından’ beni takip et) ile aynıdır.

Ngicela sakh’umuzi sibe nekhaya (nekhaya)
– Lütfen Sakh’muzi’nin bir evi (ve bir evi) olsun
Sithole abantwana (sithole abantwana)
– Sithole çocukları (sithole çocukları)
Siqambe amagama (siqambe amagama)
– Kelimeleri tut (kelimeleri tut)
Omunye nguThando (omunye ngu Thando)
– Biri aşktır (diğeri Aşktır)
Omunye uNjabulo (omunye uNjabulo)
– Bir zevk (başka bir zevk)
Omunye ngu Scelo (omunye ngu Scelo)
– Biri Scelo tarafından (diğeri Scelo tarafından)
Oh kugcine uMpilo (kugcine uMpilo)
– Oh şifacıyı kurtar (şifacıyı kurtar)

Ngicel’ ungibambe kancane kancane
– Ngicel ‘ seni biraz tutabilirsin
Thando lethu livus’ abalele
– Aşkımız Uykuda yaşıyor
Kukhal’ omalume (kukhal’ omalume)
– Kukal’ amca (Kukal ‘ amca)
Balandele nabo bacele ushwele kuthi silala amalunde (silala amalunde)
– Onlar da takip ediyor ve Shewa’dan bize amalunde’la yatmamızı istiyorlar (amalunde’la yatıyoruz).
Isgubhu sivusa nokhathele, bamb’ ilast gaydo
– Davul yükseltir ve umurunda, bamb ‘ Las gaydo
Yet izitha zithuk’thele
– Yeti yethuk’thele

Ngicel’ ungibambe kancane kancane
– Ngicel ‘ seni biraz tutabilirsin
Thando lethu livus’ abalele
– Aşkımız Uykuda yaşıyor
Kukhal’ omalume (kukhal’ omalume)
– Kukal’ amca (Kukal ‘ amca)
Balandele nabo bacele ushwele kuthi silala amalunde (silala amalunde)
– Onlar da takip ediyor ve Shewa’dan bize amalunde’la yatmamızı istiyorlar (amalunde’la yatıyoruz).
Isgubhu sivusa nokhathele, bamb’ ilast gaydo
– Davul yükseltir ve umurunda, bamb ‘ Las gaydo
Yet izitha zithuk’thele
– Yeti yethuk’thele

Ngicel’ ungibambe kancane kancane
– Ngicel ‘ seni biraz tutabilirsin
Kancane kancane
– Biraz daha fazla
Kancane kancane
– Biraz daha fazla
Kancane kancane
– Biraz daha fazla
Ngicel’ ungibambe kancane kancane
– Ngicel ‘ seni biraz tutabilirsin
(Ung’bambe kancane) kancane kancane
– (ung’ng’ng’ng’ng’ng’ng)

Kancane kancane (kancane kancane)
– Yavaşça yavaşça (yavaşça yavaşça)
Ngicel’ ungibambe kancane kancane (kancane kancane)
– Ngicel ‘ seni biraz tutabilirsin (yavaş yavaş)
Kancane kancane (kancane kancane)
– Yavaşça yavaşça (yavaşça yavaşça)
Kancane kancane (kancane kancane)
– Yavaşça yavaşça (yavaşça yavaşça)
Kancane kancane (kancane kancane)
– Yavaşça yavaşça (yavaşça yavaşça)
Ngibambe kancane kancane (kancane kancane)
– Yavaşça klip (yavaş yavaş)
Kancane kancane (kancane kancane)
– Yavaşça yavaşça (yavaşça yavaşça)
Kancane kancane (kancane kancane)
– Yavaşça yavaşça (yavaşça yavaşça)

Ngicel’ ungibambe kancane kancane
– Ngicel ‘ seni biraz tutabilirsin
Thando lethu livus’ abalele
– Aşkımız Uykuda yaşıyor
Kukhal’ omalume (kukhal’ omalume)
– Kukal’ amca (Kukal ‘ amca)
Balandele nabo bacele ushwele kuthi silala amalunde
– Onları takip ediyorlar ve bizden sığınmak istiyorlar biz uyuyoruz
Isgubhu sivusa nokhathele, bamb’ ilast gaydo
– Davul yükseltir ve umurunda, bamb ‘ Las gaydo
Yet izitha zithuk’thele
– Yeti yethuk’thele

Sondela my darli, kunini bezam’ ukusihlukanisa
– Sevgilime yakın, ne zamandır tecrit edildim
Manje sijabulile bathula bathi nya
– Şimdi sessiz olduklarına sevindik nya dediler
Kodwa saxabana baphenduka abasabayo
– Ama biz karşı karşıya kaldık ve kaçanlar
Siqinisela my darli, uthando lwam’ nawe bayoze balazi
– Garanti ediyoruz sevgilim, aşkım ‘ asla bilemeyeceksin
Bayeke ukukhuluma noma yini abangayazi
– Bilmediklerini söylemelerine izin ver
Bamukele isimo bayekele ukuthakatha
– Durumu kabul ediyorlar ve kabul etmeyi reddediyorlar

Angithi sorry ntombazana wena vele ubungazi
– Angie üzgün kız sadece bilmiyorsun
Chips wena ayiskelem
– Cips sen iskelemsin
Phuza manzi cela bak’khelele
– Phuza Phuza bak’khele’ye sor
Utshele abangazi ses’fikile
– Ses’in gelişini bilmediğini söyledi.
Angithi sorry ntombazana wena vele ubungazi
– Angie üzgün kız sadece bilmiyorsun
Chips wena ayiskelem
– Cips sen iskelemsin
Phuza manzi cela bak’khelele
– Phuza Phuza bak’khele’ye sor
Utshele abangazi ses’fikile
– Ses’in gelişini bilmediğini söyledi.

Angithi sorry ntombazana wena vele ubungazi
– Angie üzgün kız sadece bilmiyorsun
Chips wena ayiskelem
– Cips sen iskelemsin
Phuza manzi cela bak’khelele
– Phuza Phuza bak’khele’ye sor
Utshele abangazi ses’fikile
– Ses’in gelişini bilmediğini söyledi.
Angithi sorry ntombazana wena vele ubungazi
– Angie üzgün kız sadece bilmiyorsun
Chips wena ayiskelem
– Cips sen iskelemsin
Phuza manzi cela bak’khelele
– Phuza Phuza bak’khele’ye sor
Utshele abangazi ses’fikile
– Ses’in gelişini bilmediğini söyledi.

Angithi sorry ntombazana wena vele ubungazi
– Angie üzgün kız sadece bilmiyorsun
Chips wena ayiskelem
– Cips sen iskelemsin
Phuza manzi cela bak’khelele
– Phuza Phuza bak’khele’ye sor
Utshele abangazi ses’fikile
– Ses’in gelişini bilmediğini söyledi.
Angithi sorry ntombazana wena vele ubungazi
– Angie üzgün kız sadece bilmiyorsun
Chips wena ayiskelem
– Cips sen iskelemsin
Phuza manzi cela bak’khelele
– Phuza Phuza bak’khele’ye sor
Utshele abangazi ses’fikile
– Ses’in gelişini bilmediğini söyledi.

Ngicel’ ungibambe kancane kancane (kancane kancane)
– Ngicel ‘ seni biraz tutabilirsin (yavaş yavaş)
Kancane kancane (kancane kancane)
– Yavaşça yavaşça (yavaşça yavaşça)
Kancane kancane (kancane kancane)
– Yavaşça yavaşça (yavaşça yavaşça)
Kancane kancane (kancane kancane)
– Yavaşça yavaşça (yavaşça yavaşça)
Ngibambe kancane kancane (kancane kancane)
– Yavaşça klip (yavaş yavaş)
Kancane kancane (kancane kancane)
– Yavaşça yavaşça (yavaşça yavaşça)
Kancane kancane (kancane kancane)
– Yavaşça yavaşça (yavaşça yavaşça)

Ngicel’ ungibambe kancane kancane (kancane kancane)
– Ngicel ‘ seni biraz tutabilirsin (yavaş yavaş)
Ngicel’ ungibambe kancane kancane (kancane kancane)
– Ngicel ‘ seni biraz tutabilirsin (yavaş yavaş)
Ngicel’ ungibambe kancane kancane (kancane kancane)
– Ngicel ‘ seni biraz tutabilirsin (yavaş yavaş)
Ngicel’ ungibambe kancane kancane (kancane kancane)
– Ngicel ‘ seni biraz tutabilirsin (yavaş yavaş)




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın