Kris Kristofferson – Casey’s Last Ride İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Casey joins the hollow sound of silent people walking down
– Casey aşağı yürüyen sessiz insanların içi boş sesine katıldı
The stairway to the subway in the shadows down below;
– Aşağıdaki gölgelerde metroya merdiven;
Following their footsteps through the neon-darkened corridors
– Neon karartılmış koridorlarda ayak izlerini takip etmek
Of silent desperation, never speakin’ to a soul.
– Sessiz çaresizlikten, hiç kimseyle konuşmadan.
The poison air he’s breathin’ has the dirty smell of dying
– Soluduğu zehirli havanın kirli bir ölüm kokusu var.
‘Cause it’s never seen the sunshine and it’s never felt the rain.
– Çünkü güneş ışığını hiç görmedi ve yağmuru hiç hissetmedi.
But Casey minds the arrows and ignores the fatal echoes
– Ama Casey oklara dikkat eder ve ölümcül yankıları görmezden gelir
Of the clickin’ of the turnstiles and the rattle of his chains.
– Turnikelerin tıkırtısı ve zincirlerinin çıngırağı.

“Oh!” she said, “Casey, it’s been so long since I’ve seen you!”
– “Oh!”dedi ki,” Casey, seni görmeyeli çok uzun zaman oldu!”
“Here” she said, “just a kiss to make a body smile!”
– “İşte “dedi,” sadece bir öpücük bir vücut gülümseme yapmak için!”
“See” she said, “I’ve put on new stockings just to please you!”
– “Bak,” dedi, ” sadece seni memnun etmek için yeni çoraplar giydim!”
“Lord!” she said, “Casey, can you only stay a while?”
– “Rabbim!”dedi ki,” Casey, sadece bir süre kalabilir misin?”

Casey leaves the under-ground and stops inside the Golden Crown
– Casey yeraltından ayrılır ve Altın Tacın içinde durur
For something wet to wipe away the chill that’s on his bone.
– Kemiğindeki ürpertiyi silmek için ıslak bir şey için.
Seeing his reflection in the lives of all the lonely men
– Tüm yalnız erkeklerin hayatındaki yansımasını görmek
Who reach for any thing they can to keep from goin’ home.
– Kim eve engellemek için ellerinden gelen her şey için ulaşmak.
Standin’ in the corner Casey drinks his pint of bitter
– Köşede dururken Casey bir bardak acı içiyor
Never glancing in the mirror at the people passing by
– Asla aynaya bakmadan geçen insanlara
Then he stumbles as he’s leaving and he wonders if the reason
– Ve sonra ayrılırken tökezliyor ve nedenini merak ediyor
Is the beer that’s in his belly, or the tear that’s in his eye.
– Karnındaki bira ya da gözündeki gözyaşı.

“Oh!” she said, “I suppose you seldom think about me,”
– “Oh!”dedi ki,” sanırım beni nadiren düşünüyorsun,”
“Now” she said, “now that you’ve a fam’ly of your own;”
– “Şimdi” dedi, ” artık kendine ait bir ailen var;”
“Still” she said, “it’s so blessed good to feel your body!”
– “Yine de “dedi,” vücudunu hissetmek çok kutsanmış!”
“Lord!” she said “Casey, it’s a shame to be alone!”
– “Rabbim!”dedi ki” Casey, yalnız kalmak utanç verici!”